CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE DI KASPERSKY ENDPOINT SECURITY E
INFORMATIVA SULLA PRIVACY per prodotti e servizi 
 
CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE DI KASPERSKY LAB (“CONTRATTO DI LICENZA”)
 
AVVISO LEGALE IMPORTANTE PER TUTTI GLI UTENTI: LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO PRIMA DI INIZIARE A USARE IL SOFTWARE.
 
FACENDO CLIC SUL PULSANTE CHE INDICA L'ACCETTAZIONE NELLA FINESTRA CONTENENTE IL CONTRATTO DI LICENZA, O INSERENDO IL SIMBOLO CORRISPONDENTE LEI CONFERMA IN MODO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE CHE LEI, IN QUALITA DI RAPPRESENTANTE DELL'ORGANIZZAZIONE PER LA QUALE IL SOFTWARE VIENE SCARICATO O ACQUISTATO, HA AUTORIZZATO LA PERSONA FISICA CHE ACCETTA QUESTO CONTRATTO DI LICENZA A STIPULARE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PER E PER CONTO SUO. INOLTRE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. TALE AZIONE EQUIVALE AD APPORRE LA SUA FIRMA E SIGNIFICA CHE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA, DI DIVENTARNE UNA PARTE CONTRAENTE, E DI RISPETTARNE LA VALIDITÀ LEGALE COME QUALSIASI ALTRO CONTRATTO STIPULATO PER ISCRITTO E DA LEI FIRMATO. SE NON È D'ACCORDO CON TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA, ANNULLI L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE E NON LO INSTALLI.
 
SE IL SOFTWARE È ACCOMPAGNATO DA UN CONTRATTO DI LICENZA O DA UN DOCUMENTO SIMILE, I TERMINI PER L'USO DEL SOFTWARE DEFINITI IN TALE DOCUMENTO AVRANNO LA PREVALENZA SUL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA.
 
DOPO AVER FATTO CLIC SUL PULSANTE “ACCETTO” NELLA FINESTRA CONTENENTE IL CONTRATTO DI LICENZA O DOPO AVER IMMESSO I SIMBOLI CORRISPONDENTI, LEI HA IL DIRITTO DI USARE IL SOFTWARE SECONDO I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA.
 
1. Definizioni
1.1. Software indica il software, compresi gli aggiornamenti e i relativi materiali.
1.2. Titolare dei diritti (titolare di tutti i diritti, esclusivi o di altro tipo, relativi al Software) indica AO Kaspersky Lab, società costituita secondo il diritto della Federazione russa.
1.3. Computer indica una combinazione di componenti fisici (hardware), tra cui personal computer da tavolo o portatili (laptop), workstation, PDA (Personal Digital Assistant), “smartphone”, dispositivi palmari o altri dispositivi elettronici e uno o più sistemi operativi (comprese le macchine virtuali di sistema) per cui il Software è stato progettato e dove il Software verrà installato e/o utilizzato.
1.4. Utente finale (Lei/Sua, suo, sue, suoi) indica l'organizzazione per cui il Software viene scaricato o acquisito e qui di seguito si dichiara che tale organizzazione ha autorizzato la persona che accetta il presente contratto a farlo per conto dell'organizzazione stessa. Ai fini del presente contratto, il termine “organizzazione” include, ad esempio, qualsiasi società di persone, società a responsabilità limitata, persona giuridica, associazione, società per azioni, trust, joint venture, organizzazione sindacale, organizzazione non registrata o organismo governativo.
1.5. Partner indica le organizzazioni o il/i soggetto/i che distribuiscono il Software sulla base di un contratto e di una licenza stipulati con il Titolare.
1.6. Aggiornamento/i indica tutti gli aggiornamenti, le revisioni, le patch, i perfezionamenti, le correzioni, le modifiche, le copie, le aggiunte o i pacchetti di manutenzione ecc.
1.7. Manuale dell'utente indica il manuale dell'utente, la guida per l'amministratore, il libro di riferimento e i relativi materiali di tipo illustrativo o di altro tipo.
La versione in linea del Manuale dell'utente è disponibile sul sito Web del Titolare dei diritti: www.kaspersky.com e può essere aggiornata quando necessario.
1.8. Codice di attivazione indica un set univoco di caratteri che può essere utilizzato per attivare il Software.
1.9. File chiave indica un file con estensione “.key” che può essere utilizzato per attivare il software.
1.10. Certificato di licenza indica un documento fornito all'Utente finale e accompagnato da un File chiave e dal Codice di attivazione, nonché ulteriori informazioni sulla licenza stessa.
1.11. Portale Web indica i servizi forniti dal Titolare e utilizzati per la gestione del Software installato e delle Licenze concesse, nonché per ottenere e/o memorizzare informazioni fornite tramite il Software e per contattare l'assistenza tecnica. Come risorsa Web, “Account società”, potrebbe essere utilizzato “Kaspersky Endpoint Security Cloud”. È consentito utilizzare per gli scopi citati sopra anche qualsiasi altra risorsa Web.
 
2. Concessione della licenza
2.1. All'Utente viene concessa una licenza non esclusiva per l'utilizzo del Software nei limiti delle funzionalità descritte nel Manuale dell'utente o sul sito del Supporto Tecnico del Titolare dei diritti, purché rispetti tutti i requisiti tecnici descritti nel suddetto Manuale, nonché le limitazioni e le condizioni d'uso specificate nel presente Contratto di Licenza.
Versione di prova. Se ha ricevuto, scaricato e/o installato la versione di prova del Software e se ha aderito alla licenza di valutazione del Software, può utilizzare il Software solo a scopo dimostrativo e soltanto per il periodo dimostrativo consentito, salvo laddove diversamente indicato, a partire dalla data della prima installazione. È severamente proibito l'uso del Software per scopi diversi o per un periodo più lungo del periodo di valutazione consentito. 
Software per ambiente multiplo; Software a linguaggio multiplo; Software a doppio supporto magnetico; Copie multiple; Servizi aggiuntivi. Qualora Lei utilizzi diverse versioni del Software o edizioni del Software in lingua diversa, o riceva il Software su diversi supporti magnetici, o comunque riceva copie multiple del Software, ovvero qualora in cui Lei abbia acquistato il Software insieme a software aggiuntivi, il numero massimo di Computer su cui il Software può essere installato dovrà corrispondere al numero di computer specificato nelle licenze ricevute sempre che ogni licenza acquisita Le dia diritto a installare e utilizzare il Software sulla quantità di Computer specificata nel Paragrafo 2.2, salvo laddove diversamente stabilito dai termini della licenza.
2.2. Lei ha il diritto di usare il Software per la protezione del numero di computer specificato nel Certificato di Licenza.
2.3. Lei ha diritto di copiare il Software soltanto a scopo di back-up e solo a titolo di sostituzione della copia di Sua legale proprietà, qualora essa vada persa, distrutta o diventi inutilizzabile. Questa copia di back-up non può essere utilizzata per fini diversi e, nel caso in cui il Suo diritto di utilizzo del Software venga meno, o la Sua licenza scada o venga interrotta per qualsiasi altro motivo, dovrà essere distrutta ai sensi dalla legislazione in vigore nel principale Paese di residenza o nel Paese in cui Lei fa uso del Software. 
2.4. A partire dall'attivazione del Software oppure dopo l'installazione del File chiave di licenza (ad eccezione della versione di prova del Software), Lei ha il diritto di ricevere i seguenti servizi dal Titolare oppure dai suoi partner per il periodo specificato nel Certificato di licenza:
- Aggiornamenti del Software via Internet quando e nel momento in cui il Titolare li pubblica sul suo sito o attraverso altri servizi online. Qualsiasi Aggiornamento di cui Lei possa essere destinatario costituisce parte del Software e a esso si applicano i termini e le condizioni di questo Contratto;
- Assistenza tecnica via Internet e Hotline telefonica di assistenza tecnica;
- Accesso alle informazioni e alle risorse ausiliarie del Titolare dei diritti.
 
3. Attivazione e validità
3.1. Nel caso in cui Lei apportasse modifiche al Suo computer o al software di altri fornitori installato su di esso, il Titolare ha la facoltà di chiederLe di ripetere l'attivazione del Software o l'installazione del File chiave di licenza.
3.2. Lei ha diritto di usare la versione di prova del Software secondo quanto disposto dal Paragrafo 2.1 senza alcun addebito unicamente per il periodo di valutazione (30 giorni) concesso dal momento della sua attivazione ai sensi del presente Contratto, purché la versione di prova non Le dia diritto ad Aggiornamenti e al Supporto Tecnico via Internet e tramite Hotline telefonica. Qualora il Titolare stabilisca una durata diversa per il singolo periodo di valutazione applicabile, Lei ne sarà informato per mezzo di una notifica.
3.3. La Sua licenza d'uso del Software è limitata al periodo di tempo specificato nel Certificato di Licenza; il periodo restante di validità potrà essere visualizzato tramite i mezzi descritti nel Manuale dell'utente.
3.4. La funzionalità del software dipende dal tipo di licenza utilizzato che è specificato nel Certificato di Licenza. La funzionalità del software corrisponde alla descrizione nel Manuale dell'utente.
3.5. Il Titolare si riserva il diritto di utilizzare qualsiasi mezzo e qualsiasi procedura per verificare la validità della licenza e/o la validità legale della copia del Software installata e/o utilizzata sul Suo Computer. Se non esiste una licenza appropriata o la verifica della licenza non può essere eseguita in un lasso di tempo ragionevole, il Software funzionerà con funzionalità limitate.
3.6. Lei accetta di fare uso del Software e utilizzare qualsiasi rapporto o informazione derivante dall'utilizzo di questo Software in modo conforme a tutte le leggi applicabili internazionali, nazionali, statali, regionali e locali e a qualsiasi normativa, ivi compresa, a titolo esemplificativo e non limitativo, le leggi sulla privacy, sui diritti d'autore, sul controllo delle esportazioni e sulle oscenità.
3.7. Fatte salve eventuali disposizioni contrarie specificamente previste in questa sede, Lei non ha la facoltà di trasferire né di assegnare alcuno dei diritti che le sono stati concessi ai sensi del presente Contratto né alcuno degli obblighi che da esso Le derivano.
 
4. Assistenza tecnica
4.1. L'assistenza tecnica descritta al Paragrafo 2.4 del presente Contratto Le viene fornita (a eccezione della versione di prova del Software) in conformità alle norme di assistenza tecnica.
Il Servizio di supporto tecnico e le relative regole sono disponibili all'indirizzo:support.kaspersky.com.
 
5. Condizioni relative al trattamento dei dati
5.1. Nella presente sezione vengono introdotte ulteriori definizioni:
Interessato indica una persona fisica che è un rappresentante dell'Utente finale e/o di chi utilizza il software direttamente o indirettamente, ad esempio un dipendente, un contraente, un lavoratore o un cliente dell'Utente finale i cui dati vengono trasmessi e trattati nell'ambito delle sue attività, tra cui i dati che potrebbero essere definiti dati personali ai sensi delle leggi di alcuni Paesi. Per Interessato può intendersi anche qualsiasi individuo che comunica e trasmette i suoi dati all'Utente finale.
5.2. Laddove il Codice di Attivazione venga utilizzato per attivare il Software, al fine di verificarne l'uso legittimo, l'Utente finale si impegna a fornire periodicamente al Titolare dei diritti le seguenti informazioni: il tipo, la versione e la localizzazione del Software installato, le versioni degli Aggiornamenti installati, il codice di identificazione del Computer e il codice di identificazione dell'installazione del Software sul Computer, il codice di attivazione e il codice di identificazione univoco di attivazione della licenza corrente, il tipo, la versione e la dimensione della word del sistema operativo, il nome dell'ambiente virtuale nel momento in cui il Software viene installato al suo interno e i codici di identificazione dei componenti del Software attivi nel momento in cui le informazioni sono fornite.
Il Titolare dei diritti può utilizzare tali informazioni anche per la raccolta di dati statistici circa la distribuzione e l'uso del software del Titolare dei diritti.
Utilizzando il Codice di attivazione, l'Utente finale fornisce il suo consenso per trasmettere automaticamente i dati specificati in questo Paragrafo. Qualora l'Utente finale non accettasse di fornire queste informazioni al Titolare dei diritti, sarà necessario usare il file chiave per attivare il software.
5.3. Il Titolare dei diritti si impegna a trattare tutti i dati ricevuti dall'Utente finale in conformità alle istruzioni di quest'ultimo. Contratto di licenza, in particolare le disposizioni del Capitolo 5 “Condizioni relative al trattamento dei dati”, insieme all'uso delle funzionalità del Software e alla configurazione da parte dell'Utente finale sono istruzioni complete impartite dall'Utente finale al Titolare dei diritti in materia di trattamento dei dati salvo altrimenti specificato in un contratto scritto separato tra l'Utente finale e il Titolare dei diritti o i suoi Partner.
5.4. L'Utente finale è personalmente tenuto a familiarizzare con il Manuale dell'utente, in particolare per quanto riguarda il trattamento dei dati, con le Norme sulla privacy del Titolare dei diritti,che descrive il modo in cui i dati vengono trattati (www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy ) e a determinare indipendentemente se essi sono siano conformi ai requisiti dell'Utente finale.
5.5. L'Utente finale deve rispettare le leggi che si applicano all'uso del Software, tra cui le leggi sulle informazioni riservate, i dati personali e la protezione dei dati. L'Utente finale è responsabile dell'attuazione e del mantenimento della riservatezza e delle misure di sicurezza in relazione ai dati quando si utilizzano componenti del Software che elaborano i dati senza la partecipazione del Titolare dei diritti. L'Utente finale deve determinare le misure tecniche e organizzative appropriate per la protezione e la riservatezza dei dati durante l'uso di tali componenti del Software.
5.6. Durante l'utilizzo del Software, in particolare quando si configura il Software per utilizzare Kaspersky Security Network, l'Utente finale è pienamente responsabile di garantire che il trattamento dei dati personali degli Interessati sia legittimo, in particolare ai sensi dell'Articolo 6, Paragrafo 1, lettere da a) ad f), del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati personali,»GDPR») (se l'interessato si trova nell'Unione europea) o delle leggi applicabili in materia di informazioni riservate, dati personali e protezione dei dati.
5.7. Nel caso in cui desideri basare la liceità del trattamento sul consenso degli Interessati, l'Utente Finale deve assicurarsi che il consenso che soddisfa tutti i requisiti delle leggi applicabili, in particolare quando l'Interessato si trova nell'Unione Europea e si applica l'Articolo 6 (1) (a) del GDPR, sia stato fornito da ciascun Interessato dell'Utente finale prima di utilizzare il Software. L'Utente finale garantisce che il consenso di ciascun Interessato sia stato ottenuto prima del trattamento dei dati personali. 
5.8. Si è convenuto tra il Titolare dei diritti e l'Utente finale che nel caso del punto 5.7 del presente Contratto di licenza, l'Utente finale è tenuto a comprovare l'esistenza di un effettivo consenso al trattamento dei dati personali, in particolare secondo l'Articolo 7 (1) del GDPR laddove l'Interessato si trovi nell'Unione europea. L'Utente finale garantisce che esso è in grado di e si dimostrerà l'esistenza di ogni consenso dell'Interessato in qualsiasi momento su richiesta da parte del Titolare dei diritti entro 5 giorni lavorativi a partire dalla data di richiesta del Titolare dei diritti. 
5.9. Inoltre nel caso del punto 5.7 del presente Contratto di licenza, l'Utente finale è tenuto e ha la piena ed esclusiva responsabilità di fornire a ogni singolo Interessato tutte le informazioni richieste dalla legge applicabile per ottenere il consenso, specialmente ai sensi dell'Articolo 13 del GDPR (se l'Interessato è nell'Unione europea), prima di utilizzare il Software. In particolare, l'Utente finale è tenuto a fornire a ciascun Interessato nell'Unione europea, o laddove la legge applicabile lo richieda, l'Informativa sulla privacy del Titolare dei diritti (www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy) prima di utilizzare il Software.
5.10. L'Utente finale sarà pienamente responsabile nei confronti del Titolare dei diritti per qualsiasi danno derivante da una violazione del presente Contratto di licenza, in particolare il mancato ottenimento da parte dell'Utente finale di un consenso effettivo da parte dell'Interessato, ove applicabile, e/o il mancato ottenimento di un consenso effettivo sufficiente e/o la mancanza di prove e/o prove tardive dell'effettivo consenso dell'Interessato e/o da qualsiasi altra violazione di un obbligo previsto dal presente Contratto.   
5.11. L'Utente finale dovrà indennizzare il Titolare dei diritti in relazione a terzi dalle rivendicazioni derivanti dal mancato adempimento da parte dell'Utente finale agli obblighi a norma del Capitolo 5 “Condizioni relative al trattamento dei dati” che Terzi, in particolare l'Autorità di controllo della protezione dei dati, rivendicano nei confronti del Titolare dei diritti. 
 
6. Restrizioni
6.1. Le è fatto divieto di emulare, clonare, locare, dare in prestito, noleggiare, vendere, modificare, decompilare o reingegnerizzare il Software, disassemblarlo o creare opere accessorie basate sul Software o su una porzione di esso con la sola eccezione di diritti non rinunciabili previsti dalla legislazione applicabile, e Le è fatto comunque divieto di ridurre parte del Software in forma decifrabile o trasferire il Software tutelato da licenza o qualsivoglia sottoinsieme dello stesso, o permettere a terzi di fare quanto sopra, salvo nella misura in cui le limitazioni sopra illustrate siano espressamente proibite dal diritto applicabile. È fatto divieto di utilizzare o reingegnerizzare qualsivoglia codice binario o origine del Software allo scopo di ricreare l'algoritmo del programma, che è proprietario. Tutti i diritti non espressamente concessi attraverso il presente Contratto sono riservati al Titolare e/o ai suoi fornitori, secondo quanto applicabile. L'uso non autorizzato del Software produrrà la rescissione immediata e automatica dal presente Contratto e dalla licenza concessa in virtù dello stesso e potrà determinare l'apertura di un procedimento legale nei Suoi confronti.
6.2. Lei non ha diritto di trasferire i diritti d'uso del Software a terzi.
6.3. Le è fatto divieto di mettere a conoscenza di terzi il Codice di attivazione e/o il File chiave della licenza o di consentire l'accesso al Codice di attivazione e/o al File chiave, i quali rappresentano informazioni riservate del Titolare.
6.4. L'Utente non potrà affittare, concedere in leasing o prestare il Software a terzi.
6.5. Non è consentito utilizzare il Software per la creazione di dati o di Software che servono a individuare, bloccare o gestire le minacce descritte nel Manuale dell'utente.
6.6. In caso di violazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto, il file chiave può essere bloccato.
6.7. Se si usa la versione di prova del Software non si ha il diritto di ricevere il Supporto Tecnico specificato al Paragrafo 4 del presente Contratto, né il diritto di trasferire la licenza o i diritti d'uso del software a terzi.
6.8. La violazione dei diritti intellettuali sul Software comporterà la responsabilità civile, amministrativa o penale ai sensi di legge.
 
7. Garanzia limitata e clausola di esclusione della responsabilità
7.1. Il Titolare dei diritti garantisce che il Software funzionerà sostanzialmente in base alle specifiche e descrizioni contenute nel Manuale dell'utente, fermo restando tuttavia che tale garanzia limitata non si applica a quanto segue: (w) difetti del proprio Computer e violazioni correlate per cui il Titolare dei diritti declina espressamente qualsiasi responsabilità di garanzia; (x) guasti, difetti o problemi derivanti da uso improprio; abuso; incidente; negligenza; installazione, funzionamento o manutenzione impropri; furto; vandalismo; calamità naturale; interruzione di tensione o momentanea sovratensione; infortuni; alterazioni, modifiche non consentite o riparazioni eseguite da persone diverse dal Titolare dei diritti; o ancora azioni di terzi o dell'Utente che esulino dal ragionevole controllo del Titolare dei diritti; (y) difetti non comunicati dall'Utente al Titolare dei diritti non appena si manifestino; e (z) incompatibilità da ascrivere a componenti hardware e/o software installati sul proprio Computer.
7.2. L'Utente riconosce, accetta e concorda che nessun software è esente da errori e di essere stato informato della necessità di eseguire il backup del Computer con la frequenza e secondo le modalità per Lui/Lei più indicate.
7.3. In caso di violazione dei termini descritti nel Manuale dell'utente o nel presente Contratto, il Titolare dei diritti non garantisce il corretto funzionamento del Software.
7.4. Il Titolare dei diritti non garantisce il corretto funzionamento del Software se Lei non scarica regolarmente gli Aggiornamenti specificati nel Paragrafo 2.4 del presente Contratto.
7.5. Il Titolare dei diritti non garantisce protezione dalle minacce descritte nel Manuale dell'utente dopo la scadenza del periodo specificato nel Certificato di licenza oppure dopo che la Licenza d'utilizzo del Software viene interrotta per qualsiasi motivo.
7.6. L'Utente prende atto che il Software verrà fornito con le impostazioni standard predefinite del Titolare dei diritti, e che sarà l'unico responsabile della configurazione del Software a seconda delle proprie esigenze.
7.7. IL SOFTWARE VIENE FORNITO “COSÌ COM'È” E IL TITOLARE NON FA ALCUNA DICHIARAZIONE NÉ FORNISCE ALCUNA GARANZIA RELATIVAMENTE AL SUO USO O ALLE SUE PRESTAZIONI. FATTE SALVE LE GARANZIE, LE CONDIZIONI, LE DICHIARAZIONI O I TERMINI CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSI O LIMITATI DAL DIRITTO APPLICABILE, IL TITOLARE DEI DIRITTI E I SUOI PARTNER NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE (ESPLICITI O IMPLICITI, PREVISTI DALLA LEGGE, DALLA COMMON LAW, DALLE CONSUETUDINI, DALL' USO O ALTRO) IN MERITO A QUALSIVOGLIA QUESTIONE, IVI COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO, LA NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI, LA COMMERCIABILITÀ, LA QUALITÀ SODDISFACENTE, L'INTEGRAZIONE O L'APPLICABILITÀ PER UN FINE SPECIFICO. LEI SI ASSUME LA RESPONSABILITÀ DI TUTTI GLI ERRORI E TUTTI I RISCHI RELATIVI ALLE PRESTAZIONI NONCHÉ LA RESPONSABILITÀ DI AVER SCELTO IL SOFTWARE ALLO SCOPO DI RAGGIUNGERE I RISULTATI DESIDERATI NONCHÉ DELL'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE, DEL RELATIVO USO E DEI RISULTATI OTTENUTI DALLO STESSO. SENZA LIMITARE LE DISPOSIZIONI DI CUI SOPRA, IL TITOLARE NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE E NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE IL SOFTWARE SARÀ ESENTE DA ERRORI O ESENTE DA INTERRUZIONI O ALTRI DIFETTI DI FUNZIONAMENTO NÉ CHE IL SOFTWARE SARÀ IN GRADO DI SODDISFARE IN TOTO O IN PARTE LE SUE ESIGENZE, SIANO ESSE STATE COMUNICATE AL TITOLARE O MENO.
 
8. Interazione con il Firewall di Microsoft Windows
8.1. Lei prende atto che il Firewall di Windows, attivo al momento dell'installazione del Software, potrà essere disabilitato. Le impostazioni e le regole del Firewall di Windows non vengono esportate nel Software installato.
 
9. Esclusione e limite della responsabilità
9.1. NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DAL DIRITTO APPLICABILE, IN NESSUN CASO IL TITOLARE O I SUOI PARTNER SARANNO RESPONSABILI DI DANNI SPECIALI, MARGINALI, PUNITIVI, INDIRETTI O DI DANNI INDIRETTI DI QUALSIASI TIPO (IVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, I DANNI PER PERDITA DI UTILI O DI INFORMAZIONI RISERVATE O DI ALTRA NATURA, PER INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ LAVORATIVA, PER PERDITA DI PRIVACY, PER CORRUZIONE, DANNO E PERDITA DI DATI O DI PROGRAMMI, PER MANCATA OSSERVANZA DI UN OBBLIGO IVI COMPRESO QUALSIASI ONERE IMPOSTO PER LEGGE, DOVERE DI BUONA FEDE O DOVERE DI RAGIONEVOLE DILIGENZA, PER NEGLIGENZA, PER PERDITA ECONOMICA E PER QUALSIASI ALTRA PERDITA PECUNIARIA O ALTRA PERDITA DI SORTA) DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO COLLEGATO ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ALLA FORNITURA O ALLA MANCATA FORNITURA DEL SERVIZIO DI SUPPORTO O DI ALTRI SERVIZI, INFORMAZIONI, SOFTWARE E RELATIVI CONTENUTI ATTRAVERSO IL SOFTWARE O COMUNQUE DERIVANTI DALL'USO DEL SOFTWARE O COMUNQUE AI SENSI O IN RELAZIONE A QUALSIASI DISPOSIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO, O DERIVANTI DA UNA VIOLAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO O DA QUALSIVOGLIA ILLECITO (IVI COMPRESA LA NEGLIGENZA, LA FALSA TESTIMONIANZA, QUALSIASI OBBLIGO O DOVERE RELATIVI ALLA RESPONSABILITÀ) O DA UNA VIOLAZIONE DI UN OBBLIGO DI LEGGE O DA UNA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA DA PARTE DEL TITOLARE E/O DI UNO DEI SUOI PARTNER, ANCHE QUALORA IL TITOLARE E/O UNO DEI SUOI PARTNER SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. 
 
LEI ACCETTA CHE NEL CASO IN CUI IL TITOLARE E/O SUOI PARTNER VENISSERO TROVATI RESPONSABILI, LA RESPONSABILITÀ DEL TITOLARE E/O DEI SUOI PARTNER SI LIMITERÀ AL COSTO DEL SOFTWARE. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DEL TITOLARE E/O DEI SUOI PARTNER POTRÀ SUPERARE LE SOMME VERSATE PER IL SOFTWARE AL TITOLARE O AL PARTNER (SECONDO QUANTO APPLICABILE). 
 
NULLA IN QUESTO CONTRATTO ESCLUDE O LIMITA LA QUALSIVOGLIA RICHIESTA DI DANNI IN CASO DI MORTE E LESIONI PERSONALI. INOLTRE IN CASO IN CUI UNA MANLEVA, ESCLUSIONE O LIMITAZIONE CONTEMPLATE DAL PRESENTE CONTRATTO NON POSSA ESSERE ESCLUSA O LIMITATA AI SENSI DEL DIRITTO APPLICABILE, QUELLA MANLEVA, ESCLUSIONE O LIMITAZIONE NON SARÀ VALIDA NEI SUOI CONFRONTI E LEI DOVRÀ CONTINUARE A OSSERVARE TUTTE LE RESTANTI MANLEVE, ESCLUSIONI E LIMITAZIONI.
 
10. GNU e altre licenze di Terzi
10.1. Il Software può comprendere alcuni programmi software concessi in licenza (o in sublicenza) all'utente ai sensi della GNU Licenza Pubblica Generica (General Public License, GPL) o altre licenze software di analoga natura che, tra gli altri diritti, concede all'utente la facoltà di copiare, modificare e ridistribuire alcuni programmi, o parti di essi, e di avere accesso al codice sorgente (“Software Open Source”). Se tali licenze prevedono che per un software distribuito in formato binario eseguibile anche il codice source venga reso disponibile ai suoi utenti, il codice source deve essere reso accessibile inviando la richiesta all'indirizzo source@kaspersky.com, altrimenti il codice source verrà fornito insieme al Software. Se le licenze dei Software Open Source prevedono che il Titolare fornisca diritti di uso, di copia e di modifica di un programma Software Open Source più ampi rispetto ai diritti concessi in virtù del presente Contratto, tali diritti avranno la priorità sui diritti e sulle restrizioni contemplati da questo documento.
 
11. Proprietà Intellettuale
11.1. Lei accetta che il Software e la sua paternità, i sistemi, le idee, i metodi operativi, la documentazione e qualsiasi altra informazione contenuta nel Software, sono proprietà intellettuale esclusiva del Titolare dei diritti o dei suoi Partner e/o rappresentano per loro preziosi segreti commerciali e che il Titolare dei diritti e i suoi Partner, secondo quanto applicabile, sono protetti dal diritto civile e penale e dalla legge sul copyright, sul segreto commerciale, sul marchio di fabbrica e sui brevetti della Federazione Russa, dell'Unione Europea e degli Stati Uniti e da altri trattati internazionali o di altri Paesi. Il presente Contratto non Le concede alcun diritto di proprietà intellettuale né alcun diritto sui marchi o sui marchi di servizio del Titolare dei diritti e/o dei suoi Partner (“Marchi di fabbrica”). Lei ha la facoltà di usare i marchi di fabbrica solo nella misura in cui essi permettono di identificare le stampe prodotte dal Software in conformità alla pratica sui marchi generalmente accettata, ad esempio l'identificazione del nome del proprietario del Marchio di fabbrica. Tale uso di un Marchio di fabbrica non Le conferisce alcun diritto di proprietà sul Marchio stesso. Il Titolare dei diritti e/o i relativi Partner possiedono e conservano ogni diritto, titolo e interesse relativo e collegato al Software, ivi comprese, senza alcuna limitazione, le correzioni d'errore, i perfezionamenti, gli Aggiornamenti o altre modifiche del Software, sia apportate dal Titolare dei diritti che da Terzi nonché tutti i diritti d'autore, i brevetti, i diritti su segreti commerciali, i marchi di fabbrica e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale ivi contemplato. Il possesso, l'installazione o l'uso del Software da parte Sua non Le trasferisce alcun titolo nella proprietà intellettuale del Software e Lei non acquisirà alcun diritto sul Software, salvo nella misura espressamente indicata nel presente Contratto. Tutte le copie del Software eseguite ai sensi del presente documento devono contenere le stesse avvertenze proprietarie che compaiono sul e nel Software. Fatto salvo quanto disposto in questo documento, il presente Contratto non Le conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software e Lei riconosce che la licenza, secondo la definizione data in seguito, concessa ai sensi del presente Contratto Le conferisce soltanto il diritto di uso limitato ai termini e alle condizioni del presente Contratto. Il Titolare si riserva tutti i diritti che non Le sono espressamente concessi ai sensi del presente Contratto.
11.2. Lei accetta di non modificare, né alterare in alcun modo il Software. L'Utente non potrà rimuovere o alterare gli avvisi di copyright o altri diritti di proprietà sulle copie del Software.
 
12. Legge applicabile; Arbitrato
12.1. Il presente Contratto sarà disciplinato dalle leggi della Federazione Russa e interpretato conformemente alle stesse, a prescindere dalle norme e principi di tale ordinamento in materia di conflitto di leggi. Questo Contratto non sarà regolato dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni, la cui applicazione è espressamente esclusa. Qualsiasi vertenza derivante dall'interpretazione o dall'applicazione dei termini del presente Contratto o dalla sua violazione, salvo che non venga risolta in via transattiva dalle parti, sarà risolta mediante arbitrato promosso dinanzi il Tribunale di Arbitrato Commerciale Internazionale avente sede presso la Camera di Commercio e dell'Industria della Federazione Russa di Mosca, Federazione Russa. Qualsiasi lodo arbitrale emesso dall'arbitro sarà definitivo e vincolante per le parti e qualsiasi sentenza su tale lodo può essere fatta valere in ogni foro competente per giurisdizione. Nulla nel presente Paragrafo 12 può impedire a una delle Parti di ricercare e ottenere equo indennizzo presso un foro competente, sia prima, durante sia dopo il processo d'arbitrato. 
 
13. Periodo di validità per la presentazione di azioni legali
13.1. A prescindere dalla forma, nessuna azione derivante dalle transazioni commerciali eseguite ai sensi del presente Contratto può essere presentata dalle due parti contrattuali a più di un (1) anno dal momento in cui è accaduto o si è scoperto che è accaduto l'evento su cui si basa l'azione, tranne in caso di azioni per violazione dei diritti di proprietà intellettuale, che possono essere presentate entro il periodo massimo applicabile secondo i termini di legge.
 
14. Totalità del Contratto; Clausola salvatoria; Assenza di deroga
14.1. Il presente Contratto costituisce l'intero contratto tra Lei e il Titolare e sostituisce ogni altro accordo, proposta, comunicato o comunicato commerciale precedente, sia verbale che scritto, relativo al Software o relativo al presente Contratto. Lei riconosce di aver letto il presente Contratto, lo comprende e accetta di essere vincolato ai suoi termini e condizioni. Se un foro competente giudica una qualsiasi disposizione del presente Contratto non valida, nulla o per qualsiasi motivo non applicabile, in toto o in parte, tale disposizione sarà interpretata in modo più restrittivo per renderla legittima e applicabile; ciò tuttavia non inficerà il Contratto e le rimanenti disposizioni dello stesso resteranno pienamente valide e in vigore nella massima misura consentita dalla legge o per equità, conservando quanto più possibile il loro intento originale. Non varrà alcuna deroga a disposizioni o a condizioni del presente Contratto, a meno che la deroga non sia presentata per iscritto e firmata da Lei e da rappresentante autorizzato del Titolare, purché nessuna deroga a una violazione di una disposizione del presente Contratto valga come una deroga a qualsiasi violazione precedente, concorrente o successiva. La mancata insistenza da parte del Titolare nel richiedere la stretta applicazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto o nel far valere un diritto non potrà essere interpretata quale deroga a tale disposizione o rinuncia a tale diritto.
 
15. Informazioni di contatto del Titolare
Per qualsiasi domanda relativa al presente Contratto, o se si desidera consultare per qualsiasi motivo il Titolare, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti presso:
 
AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Mosca, 125212
Federazione Russa
E-mail: info@kaspersky.com
Sito Web: www.kaspersky.com
 
© 2018 AO Kaspersky Lab. Tutti i diritti riservati. Il Software e la documentazione d'accompagnamento sono protetti da copyright, dalle relative leggi e i relativi trattati internazionali in materia, nonché da altre leggi e trattati che disciplinano la proprietà intellettuale.

KASPERSKY LAB - INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER PRODOTTI E SERVIZI
Introduzione
AO Kaspersky Lab, con sede a Building 3, 39A, Leningradskoe Shosse, Mosca, 125212, Federazione Russa e tutte le società appartenenti al gruppo “Kaspersky Lab” rispettano la privacy. La presente Informativa sulla privacy per prodotti e servizi (di seguito Informativa sulla privacy) descrive il modo in cui utilizza le informazioni fornite quando si utilizzano i nostri prodotti e i nostri servizi e le opzioni disponibili sull'uso che viene fatto dei dati. Vengono altresì descritte le misure adottate per proteggere le informazioni e come è possibile contattarci in merito alle pratiche di privacy.
In relazione a specifici prodotti o servizi offerti da Kaspersky Lab, vengono forniti contratti, termini di utilizzo e dichiarazioni che integrano i criteri in materia di trattamento dei dati. 
La presente informativa sulla privacy può essere modificata in seguito a cambiamenti nella legislazione, prescrizioni delle autorità o per riflettere i cambiamenti delle pratiche adottate per il trattamento dei dati personali. L'informativa rivista entrerà in vigore immediatamente dopo essere stata pubblicata sul sito Web: www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy  
La presente versione dell'Informativa acquista efficacia a partire dall'1 febbraio 2018
Le fonti di informazioni
Kaspersky Lab può ottenere informazioni da varie fonti, segnatamente:
• prodotti e servizi; 
• con la sottoscrizione a prodotti o servizi Kaspersky Lab;
• in risposta al servizio di assistenza tecnica o altra comunicazione al fine di garantire le prestazioni richieste di prodotti e servizi;  
• sui nostri siti Web;
• in risposta a comunicazioni di marketing o di altra natura;
• attraverso la partecipazione a un'offerta, a un programma o a una promozione.
Si può anche scegliere di fornire consenso a terzi di divulgare a noi informazioni personali ricevute da terzi.
Informazioni fornite dagli utenti e uso delle informazioni
Il trattamento dei dati personali da parte di Kaspersky Lab è sempre condotto in modo legale e corretto. 
Sarà sempre possibile sapere quale è il tipo di informazioni che vengono fornite a Kaspersky Lab prima di iniziare a usare i prodotti e i servizi o confermare con il consenso. I dati che verranno forniti dipendono dai servizi, dai prodotti e dalle funzioni che si intende utilizzare.  Per ulteriori informazioni circa i dati forniti, si prega di fare riferimento al Contratto di licenza con l'Utente finale, l'informativa su Kaspersky Security Network e altra documentazione sui prodotti e sui servizi utilizzati, in particolare:
 
PER GLI UTENTI PRIVATI B2C):
• IL “CAPITOLO B” DEL CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE, CHE DESCRIVE I DATI CHE DEVONO ESSERE TRATTATI PER CONSENTIRE L'ESECUZIONE DI TUTTI GLI OBBLIGHI AI SENSI DEL CONTRATTO;
• L'INFORMATIVA SU KASPERSKY SECURITY NETWORK, CHE DESCRIVE I DATI NECESSARI PER AUMENTARE L'EFFICACIA DELLA PROTEZIONE;
• L'INFORMATIVA DI MARKETING, CHE DESCRIVE I DATI NECESSARI PER MIGLIORARE LE PRESTAZIONI DELLE APPLICAZIONI E AIUTARCI AD ANALIZZARE IL LIVELLO DI SODDISFAZIONE DEGLI UTENTI;
• LE INFORMATIVE CORRELATE ALLE FUNZIONALITÀ, CHE DESCRIVONO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN RAPPORTO AD ALCUNE FUNZIONALITÀ DEL PRODOTTO, QUALI L'ANTI-SPAM. È POSSIBILE ACQUISIRE FAMILIARITÀ CON QUESTE INFORMATIVE QUANDO SI DECIDE DI ATTIVARE LE FUNZIONALITÀ DEL PRODOTTO.
PER GLI UTENTI BUSINESS (B2B):
• L'INFORMATIVA SU KASPERSKY SECURITY NETWORK, CHE DESCRIVE I DATI NECESSARI PER AUMENTARE L'EFFICACIA DELLA PROTEZIONE. PER ALCUNI PRODOTTI, L'AMMINISTRATORE DELL'IT O IL RESPONSABILE DELLA CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO POTRÀ SCEGLIERE IL VOLUME DI DATI DA TRATTARE.
 
 
I dati ottenuti per il trattamento dipendono dal prodotto o servizio, e si raccomanda agli utenti di leggere attentamente i contratti e le relative dichiarazioni accettati durante il processo di installazione o utilizzo di software o servizio.
Alcuni dati non sono personali, secondo la legislazione in vigore in alcuni paesi. Indipendentemente dal tipo di dati e il territorio in cui i dati sono stati ricevuti o elaborati, utilizziamo i più alti standard di protezione e applichiamo diverse misure legali, organizzative e tecniche al fine di proteggere i dati degli utenti e garantire la sicurezza e la riservatezza, nonché assicurare agli utenti i diritti garantiti dalla legge applicabile. 
 
I dati dipendono dai prodotti e servizi in uso e potrebbero includere quanto segue:
 
• Informazioni su licenza/abbonamento
Vengono elaborate in modo da riconoscere gli utenti legittimi. Questo dato è necessario per mantenere la comunicazione tra il prodotto e i servizi di Kaspersky Lab, ovvero invio e ricezione di database di prodotti, aggiornamenti ecc. 

• Informazioni sul prodotto
Vengono anche analizzati i dati sul funzionamento del prodotto e sua interazione con l'Utente. Per esempio, quanto tempo richiede la scansione delle minacce? Quali sono le funzioni utilizzate più spesso? Le risposte a queste e altre domande aiutano gli sviluppatori a migliorare i prodotti, il che li rende più veloci e facile da utilizzare.

• Dati del dispositivo
Dati come tipo di dispositivo, sistema operativo ecc. possono essere necessari in modo tale che l'Utente non debba acquistare una nuova licenza per il prodotto di protezione dopo la reinstallazione del sistema operativo. Queste informazioni ci aiutano anche ad analizzare le minacce informatiche, poiché mostrano in che modo molti dispositivi siano influenzati da minacce specifiche.

• Minacce rilevate
Se una minaccia (nuova o nota) viene rilevata in dispositivo, le informazioni sulla minaccia vengono inviate a Kaspersky Lab. Questo ci permette di analizzare le minacce, le loro fonti, i principi di infezione eccetera, il che consente di offrire una più elevata qualità della protezione a ogni Utente.

• Informazioni sulle applicazioni installate 
Queste informazioni consentono di creare elenchi di applicazioni innocue e impediscono che i prodotti per la sicurezza identifichino erroneamente tali applicazioni come dannose. Questi dati vengono utilizzati anche per aggiornare ed estendere le categorie di programmi relativamente a funzionalità quali Controllo genitori e Controllo avvio applicazione. Inoltre, queste informazioni ci aiutano a offrire agli utenti soluzioni di sicurezza che meglio si adattano alle loro esigenze. 

• URL visitati
Gli URL possono essere inviati per verificare se siano dannosi. Queste informazioni consentono di creare elenchi di siti Web innocui e impediscono che i prodotti per la sicurezza identifichino erroneamente tali siti Web come dannosi. Questi dati vengono utilizzati anche per aggiornare ed estendere le categorie di siti Web per soluzioni quali Kaspersky Safe Kids e fornire una migliore protezione per le transazioni finanziarie in prodotti quali Kaspersky Fraud Prevention. Inoltre, queste informazioni ci aiutano a offrire agli utenti soluzioni di sicurezza che meglio si adattano alle loro esigenze. Filtriamo le informazioni relative ai login e alle password provenienti dagli URL trasmessi, anche se memorizzati nella richiesta iniziale dell'Utente al browser. 

• Eventi del sistema operativo
I nuovi malware possono spesso essere identificati solo dal loro comportamento sospetto. Per questo motivo, il prodotto analizza i dati sui processi in esecuzione sul dispositivo. In questo modo è possibile identificare precocemente i processi che segnalano attività dannose e prevenirne le conseguenze dannose, quali la distruzione dei dati dell'Utente.

• File sospetti e file che potrebbero essere sfruttati da parte di intrusi
Se su un dispositivo viene rilevato un file (ancora) sconosciuto che mostra un comportamento sospetto, può essere inviato automaticamente per un'analisi più approfondita condotta mediante tecnologie basate sull'apprendimento automatico e, in rari casi, da un analista di malware. I file personali (come foto o documenti) raramente sono dannosi e non si comportano in modo sospetto. Di conseguenza, la categoria “sospetta” comprende principalmente i file eseguibili (.exe). Al fine di indagare sugli incidenti relativi alla sicurezza informatica, possono essere inviati file innocui non eseguibili o parti di essi. 

• Dati sulla connessione Wi-Fi
Queste informazioni vengono analizzate al fine di avvertire gli utenti di punti di accesso Wi-Fi non sicuri (cioè scarsamente protetti), contribuendo a prevenire l'intercettazione dei dati personali.

• Dati contatto utente
Gli indirizzi e-mail vengono utilizzati per l'autorizzazione sui portali Web Kaspersky Lab (My Kaspersky, Company Account, Kaspersky Endpoint Security Cloud ecc.), che consentono agli utenti di gestire la protezione in remoto. Gli indirizzi e-mail vengono utilizzati per inviare messaggi di sicurezza (ad esempio contenenti avvisi importanti) per gli utenti dei prodotti Kaspersky Lab. Gli utenti possono anche scegliere di specificare i nomi (o soprannomi) con cui desiderano essere chiamati sul portale My Kaspersky e nei messaggi di posta elettronica. Le informazioni di contatto sono fornite dagli utenti a propria discrezione.

• File dump e di traccia
Selezionando la casella speciale nelle impostazioni del prodotto, gli utenti possono anche condividere i rapporti di errore con i server di Kaspersky Lab. Queste informazioni sono d'aiuto (1) durante l'analisi degli errori verificatisi nel prodotto e consentono di modificarlo di conseguenza in modo che funzioni in modo più efficace, e (2) nella prevenzione e nell'investigazione degli incidenti relativi alla sicurezza informatica. 

• Contenuto delle e-mail
Durante l'utilizzo della funzionalità antispam, potremmo ricevere e analizzare informazioni sulle e-mail, inclusi contenuti e mittenti, per proteggervi dallo spam e dalle frodi. Questa funzionalità è destinata a proteggere gli utenti da eventuali e-mail indesiderate o spam. La funzionalità anti-spam analizza le informazioni contenute nelle e-mail segnalate dall'Utente come spam o erroneamente identificate come spam dal software.

• Dati relativi al furto di un dispositivo
La funzionalità Antifurto fornisce alcune funzioni di accesso e controllo remoto progettate per proteggere i dati sul telefono cellulare in caso di furto, oltre a consentire di ricevere informazioni sulla posizione del dispositivo rubato. La funzionalità Antifurto deve memorizzare i dati sul telefono e sugli utenti approvati per funzionare. 

• Dati per la funzionalità di protezione dei minori
Se un genitore o un tutore desidera utilizzare la funzione di protezione dei minori, come Kaspersky Safe Kids, può ricevere informazioni sul dispositivo del minore e sulla posizione in cui questo si trova. Inoltre, il genitore o il tutore può configurare parametri per bloccare o consentire l'accesso a siti Web specifici e/o consentire o impedire l'esecuzione di determinate applicazioni sul dispositivo del minore. Kaspersky Lab non raccoglie i dati dei minori che esulano dall'ambito di tale funzionalità.
 
KASPERSKY LAB ELABORERÀ I DATI PERSONALI SOLO PER FINALITÀ PARTICOLARI E PREDETERMINATE CHE RISULTANO LEGITTIME RISPETTO ALLA LEGGE APPLICABILE E CHE SONO RILEVANTI PER L'ATTIVITÀ DI KASPERSKY LAB. 
• Per assicurare l'esecuzione di un contratto con gli utenti e garantire la prestazione richiesta di prodotti e servizi per i clienti.
• Per proteggere l'utente da minacce note alla sicurezza delle informazioni. 
• Per verificare che la licenza sia legittima. 
• Per aumentare l'efficacia della protezione dei computer, in particolare per fornire una risposta più rapida alle nuove informazioni e minacce alla sicurezza della rete, per aumentare l'efficacia delle prestazioni del componente di protezione del software, per diminuire la probabilità di falsi positivi.
• Per migliorare l'interazione dell'utente e la sua esperienza con i nostri prodotti e servizi, in particolare modificando le interfacce e fornendo il contenuto e la pubblicità desiderati, relativi agli scopi di marketing.
• Per fornire l'assistenza tecnica per i prodotti e i servizi per i clienti e per migliorare la qualità dei prodotti e dei servizi.

Kaspersky Lab conserverà i dati personali per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati vengono elaborati in conformità agli obiettivi specificati nei contratti (dichiarazioni KSN , contratti di licenza con l'Utente finale, consensi), o per conformarsi a requisiti legali applicabili.
LIMITAZIONE O RESTRIZIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
SE SI SCEGLIE DI NON FORNIRE I DATI NECESSARI PER FAR FUNZIONARE UN PRODOTTO O UNA FUNZIONALITÀ, POTREBBE NON ESSERE POSSIBILE UTILIZZARLI. QUESTI DATI OBBLIGATORI SONO ELENCATI NEL CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE. L'INFORMATIVA SU KASPERSKY SECURITY NETWORK O L'INFORMATIVA SUL MARKETING CONTIENE UN ELENCO DI DATI CHE GLI UTENTI POSSONO DECIDERE DI FORNIRCI IN QUALSIASI MOMENTO SELEZIONANDO LA CASELLA CORRISPONDENTE NELLE IMPOSTAZIONI DEL PRODOTTO (POSSONO ANCHE ANNULLARE TALE DECISIONE OGNI QUALVOLTA LO DESIDERANO). 
Ciò che non è oggetto di trattamento:
Attraverso i suoi prodotti e servizi, Kaspersky Lab non esegue mai il trattamento di dati personali “sensibili” quali religione, opinioni politiche, preferenze sessuali, salute o altre categorie speciali di dati personali. Non vogliamo ricevere tali dati e non verrà mai richiesto di fornirli.
I prodotti di Kaspersky Lab devono essere installati e utilizzati da un adulto. I bambini possono utilizzare il dispositivo in cui il prodotto di Kaspersky Lab è stato installato solo con il permesso dei genitori o dei tutori. Fatta eccezione per i “Dati per la funzionalità di protezione dei minori”, non abbiamo intenzione di trattare i dati personali dei minori, né vogliamo ricevere tali informazioni personali.
Dove trattiamo le informazioni e come le condividiamo
I dati personali forniti dagli utenti a Kaspersky Lab possono essere trattati nei seguenti paesi, comprendenti paesi al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE):
In ambito UE o SEE:
• Germania
• Paesi Bassi
• Francia
• Regno Unito
• Svizzera

Al di fuori dell'UE o del SEE:
• Canada
• Singapore 
• Russia
• Giappone
• Stati Uniti d'America
• Messico
• Cina
• Azerbaigian

Secondo la nostra prassi commerciale corrente, i dati ricevuti dagli utenti dell'UE sono elaborati su server situati nella UE e in Russia.
I dati personali possono essere trattati in destinazioni al di fuori dell'Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE), alcune delle quali non sono state definite dalla Commissione europea come aventi un adeguato livello di protezione dei dati. Potrebbero inoltre essere elaborati da personale operante al di fuori dell'UE o del SEE che lavora per noi o per uno dei nostri fornitori.
Ogni volta che i dati vengono elaborati, utilizziamo il più alto livello di standard per la protezione dei dati e di applichiamo una serie di misure legali al fine di proteggere i dati degli utenti, garantire la sicurezza e la riservatezza e garantire i diritti degli utenti. Per saperne di più sulle decisioni della Commissione europea sull'adeguatezza della protezione dei dati personali nei paesi in cui Kaspersky Lab esegue il trattamento i dati, si prega di visitare il sito: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_it 
 
Non forniamo mai dati o accessi ad essi a organizzazioni statali o terze parti. Possiamo divulgare le Informazioni solo come segue:
• All'interno del gruppo di aziende Kaspersky Lab. I dati possono essere condivisi.
• Fornitori di servizi. Potremmo anche condividere le informazioni con i fornitori che forniscono servizi a noi, incluse le società che forniscono servizi di analisi Web, elaborazione dati, pubblicità, distribuzione e-mail, elaborazione dei pagamenti, evasione degli ordini e altri servizi. 
Si prega di notare che alcuni dei nostri prodotti, ad esempio Kaspersky Secure Connection, include link a prodotti di terzi le cui pratiche di riservatezza differiscono da quelle Kaspersky Lab. Se si forniscono dati personali a uno qualsiasi di tali prodotti, tali dati sono disciplinati dalle loro informative sulla privacy.
Diritti e opzioni
Si dispone di una serie di diritti sui propri dati personali. Offriamo inoltre alcune opzioni su quali dati personali fornire, su come utilizziamo tali informazioni e su come comunichiamo.
Nella maggior parte dei casi è possibile scegliere di non fornire dati personali a noi quando si utilizzano prodotti, servizi e siti Web di Kaspersky Lab. Si può anche astenersi dal presentare le informazioni direttamente a noi. Tuttavia, se non si forniscono dati personali quando richiesto, si potrebbe non essere in grado di usufruire della gamma completa di prodotti e servizi di Kaspersky Lab e noi potremmo non essere in grado di fornire informazioni su prodotti, servizi e promozioni.
È possibile in qualsiasi momento scegliere di non ricevere comunicazioni di marketing per posta elettronica facendo sul link di cancellazione dell'iscrizione all'interno delle e-mail di marketing che inviamo.
Se il tuo datore di lavoro fornisce i tuoi dati personali degli utenti a Kaspersky Lab, potrebbero essere disponibili alcune opzioni riguardo all'utilizzo o alla divulgazione delle informazioni da parte di Kaspersky Lab. Si prega di contattare il datore di lavoro per conoscere e ad esercitare le opzioni disponibili.
Nei limiti previsti dalla legge applicabile, è possibile revocare qualsiasi consenso precedentemente fornito o opporsi in qualsiasi momento, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali. Applicheremo le preferenze in un secondo tempo. In alcune circostanze, il ritiro del consenso all'utilizzo o alla divulgazione dei dati personali da parte di Kaspersky Lab comporta l'impossibilità di usufruire di determinati prodotti o servizi do Kaspersky Lab.
Nel rispetto della legislazione vigente, l'Utente può avere il diritto di: ottenere conferma del possesso di dati personali, richiedere di accedere a e ricevere informazioni sui suoi dati personali, ricevere copie dei suoi dati personali, aggiornare e correggere inesattezze nei suoi dati personali, opporsi al trattamento dei suoi dati personali e ottenerne il blocco, l'anonimizzazione o la cancellazione, come opportuno. Il diritto di accesso ai dati personali può essere limitato in alcune circostanze dai requisiti di legge locali. Per esercitare tali diritti è necessario rivolgersi a noi come esposto di seguito.
Se ci si fornisce qualsiasi informazione o materiale relativo a un'altra persona, è necessario assicurarsi che questa condivisione con noi e il nostro ulteriore utilizzo come descritto di volta in volta è in linea con le leggi applicabili; quindi, per esempio, è necessario informare debitamente tale persona in merito al trattamento dei suoi dati personali e ottenere il suo consenso, come può essere necessario ai sensi delle disposizioni di legge vigenti.
Se non riusciamo a soddisfare le aspettative relative all'elaborazione dei dati personali o se si desidera presentare un reclamo in merito alle nostre pratiche sulla privacy, è opportuno segnalarcelo cosicché possiamo risolvere il problema. Per contattarci, utilizzare le informazioni di contatto fornite nella sezione “Come contattarci” riportata di seguito. Per aiutarci a rispondere alla richiesta, fornire i dettagli completi del problema. Cerchiamo di esaminare e rispondere a tutti i reclami entro un ragionevole lasso di tempo.
Principi di riservatezza
Il trattamento dei dati personali di Kaspersky Lab si basa sui seguenti principi:

Consenso e scelta
• Offrire all'utente la scelta se consentire o meno al trattamento dei propri dati personali, salvo che l'utente non possa liberamente negare il proprio consenso o quando la legge applicabile consenta espressamente il trattamento dei dati personali senza il consenso della persona fisica. La scelta dell'utente essere specifica, compiuta liberamente e con cognizione di causa.
• Informare gli utenti, prima di ottenere il consenso, sui loro diritti in base al principio della partecipazione ed accesso individuali.
• Fornire agli utenti, prima di ottenere il consenso, le informazioni indicate dal principio di apertura, trasparenza e comunicazione.
• Spiegare agli utenti cosa implica la concessione o il rifiuto del consenso.

Legittimità e specifica dello scopo
• Garantire che lo scopo sia conforme alle norme di legge applicabili e si fondi su un'ammissibile base giuridica;
• Comunicare lo scopo agli utenti prima che le informazioni siano utilizzate per la prima volta per un nuovo scopo.
• Utilizzare per questa specifica un linguaggio chiaro e opportunamente adattato alle circostanze.

Limitazione del trattamento dati 
• Limitare la raccolta e il trattamento dei dati personali a ciò che rientra nei limiti della legge applicabile e strettamente necessario per lo o gli scopi specifici.
• Cancellare e distruggere i dati personali ogniqualvolta venga meno la finalità del trattamento dei dati personali, non vi siano obblighi di legge per la conservazione dei dati personali, o quando risulti pratico farlo.

Limitazione dell'uso, della conservazione e della divulgazione
• Limitare l'uso, la conservazione e la divulgazione di dati personali allo stretto necessario per soddisfare scopi specifici, espliciti e legittimi.
• Limitare l'utilizzo dei dati personali per i fini specificati da Kaspersky Lab prima di ricevere i dati, salvo che sia espressamente specificato uno scopo diverso dalla legge vigente.
• Trattenere i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi dichiarati e successivamente distruggerli in modo sicuro o renderli anonimi.
• Bloccare (cioè archiviare, proteggere ed escludere i dati personali da ulteriore elaborazione) eventuali dati personali quando e per il tempo in cui gli scopi dichiarati risultano scaduti, ma laddove la conservazione è richiesta dalle leggi vigenti.

Precisione e qualità
• Garantire che i dati personali trattati siano precisi, completi, aggiornati (a meno che non vi sia un motivo legittimo per conservare dati obsoleti), adeguati e pertinenti allo scopo per cui vengono impiegati.
• Garantire l'affidabilità dei dati personali forniti da una fonte che non siano gli utenti prima che vengano trattati.
• Verificare, tramite opportuni mezzi, la validità e la correttezza delle rivendicazioni fatte dall'utente prima di apportare qualsiasi modifica ai dati personali (al fine di garantire che le modifiche vengano adeguatamente autorizzate), laddove è opportuno farlo.
• Istituire procedure di trattamento dei dati personali al fine di garantirne la precisione e la qualità.
• Istituire meccanismi di controllo per controllare periodicamente la precisione e la qualità del trattamento dei dati personali.

Apertura, trasparenza e comunicazione
• Fornire agli utenti informazioni chiare e facilmente accessibili sulle politiche di Kaspersky Lab.
• Istituire procedure e pratiche relativamente al trattamento di dati personali.
• Nelle comunicazioni, indicare che i dati personali sono sottoposti a trattamento, lo scopo per il quale vengono trattati, i tipi di soggetti interessati ai quali i dati personali possono essere comunicati e l'identità del soggetto determina quanto sopra e le modalità di contatto.
• Divulgare le opzioni e i mezzi offerti da Kaspersky Lab agli utenti ai fini della limitazione del trattamento, dell'accesso, della correzione e della rimozione dei propri dati; 
• Avvertire gli utenti quando vengono attuate modifiche sostanziali nel trattamento dei dati personali.

Partecipazione e accesso individuali
• Offrire agli utenti la possibilità di contattarci (utilizzando i dati di contatto forniti in “Come contattarci”) e rivedere i loro dati personali, a condizione che la loro identità sia prima autenticata con un adeguato livello di garanzia e tale accesso non sia vietato dalla legge vigente.
• Consentire agli utenti (utilizzando i dati di contatto forniti nella sezione “Come contattarci” o utilizzando l'interfaccia dei nostri prodotti e servizi) di contestare l'esattezza e la completezza dei dati personali e di farli modificare, rettificare o cancellare come appropriato e possibile nel contesto specifico.
• Comunicare modifiche, correzioni o soppressioni ai responsabili del trattamento dei dati personali e ai terzi a cui sono stati comunicati i dati personali, ove noti.
• Stabilire procedure che consentano agli utenti di esercitare tali diritti in modo semplice, rapido ed efficiente, senza ritardi o costi ingiustificati.
Sicurezza delle informazioni: come proteggiamo la privacy
La sicurezza delle informazioni è il core business di Kaspersky Lab. Tutti i dati e tutte le informazioni forniti dall'utente sono riservati per definizione. Kaspersky Lab applicherà quindi sempre misure tecniche e organizzative adeguate e appropriate per la protezione dei dati personali, tenendo conto dei rischi concreti derivanti dal trattamento dei dati personali, nonché degli standard e delle procedure di sicurezza aggiornati. Kaspersky Lab, tra l'altro, al fine di identificare e soddisfare il livello di protezione appropriato, classifica i sistemi di trattamento con dati personali e implementa serie di misure di protezione a cascata.
Kaspersky Lab mantiene inoltre un sistema di protezione fisica, elettronica e procedurale per proteggere le informazioni da perdita, uso improprio, danni o modifiche e accesso o divulgazione non autorizzati. Alcune delle altre caratteristiche centrali del nostro programma di protezione delle informazioni sono:
• Il reparto di sicurezza delle informazioni, che progetta, realizza e supervisiona il nostro programma di protezione delle informazioni.
• L'identificazione dei pericoli per la sicurezza dei dati personali durante l'elaborazione in un sistema di elaborazione Kaspersky Lab.
• L'applicazione di appropriati strumenti di sicurezza delle informazioni.
• La valutazione delle prestazioni delle misure di sicurezza applicate ai dati personali prima della messa in funzione di sistemi di elaborazione.
• L'implementazione di controlli per identificare, autenticare e autorizzare l'accesso a vari servizi o siti Web.
• Scoprire i fatti relativi all'accesso non autorizzato ai dati personali e adottare le relative misure.
• Il recupero dei dati personali che sono stati modificati o distrutti.
• L'istituzione di regole di accesso ai dati personali trattati nei sistemi di elaborazione Kaspersky Lab, nonché la registrazione e l'attribuzione di tutte le operazioni effettuate con i dati personali in questi sistemi.
• La cifratura tra i nostri client e server (e fra i nostri vari data center).
• Limitiamo l'accesso dei nostri dipendenti e collaboratori che hanno bisogno di conoscere le informazioni per poterle elaborare per noi e che sono soggetti a rigidi obblighi di riservatezza contrattuale, alle informazioni personali. Essi possono ricevere sanzioni oppure vedere il loro contratto risolto se non riescono a rispettare tali obblighi.
• Il monitoraggio dei nostri sistemi di infrastruttura per individuare vulnerabilità e potenziali intrusioni.
• Le misure di controllo adottate per garantire la sicurezza dei dati personali.
• Erogare al personale di Kaspersky Lab una formazione pertinente e aggiornare costantemente le nostre pratiche di sicurezza alla luce dei nuovi rischi e degli sviluppi nella tecnologia.
Come contattarci
In caso di domande o commenti su questa Informativa sulla privacy, sulle pratiche di Kaspersky Lab in materia di privacy o se si desidera che aggiorniamo o rimuoviamo le informazioni o le preferenze specificate, è possibile visitare il sito https://www.kaspersky.com/global-privacy-policy, contattarci elettronicamente tramite: https://support.kaspersky.com/privacy; oppure inviare una lettera a Kaspersky Lab Privacy Office: AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse, Mosca, 125212, Federazione Russa.