LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM PRO Kaspersky Endpoint Security; A ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ pro produkty a služby   LICENČNÍ SMLOUVA MEZI SPOLEČNOSTÍ KASPERSKY LAB A KONCOVÝM UŽIVATELEM (DÁLE JEN „LICENČNÍ SMLOUVA“)   DŮLEŽITÁ PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY UŽIVATELE: NEŽ ZAČNETE SOFTWARE POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ PRÁVNÍ DOHODU.   KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO PRO SCHVÁLENÍ V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO ZADÁNÍM PŘÍSLUŠNÉHO SYMBOLU (SYMBOLŮ) POTVRZUJETE S PRÁVNÍ ZÁVAZNOSTÍ, ŽE VY, JAKOŽTO ORGANIZACE, PRO JEJÍŽ POTŘEBY SE SOFTWARE STAHUJE NEBO JINAK ZÍSKÁVÁ, JSTE POSKYTLI PŘÍSLUŠNÁ OPRÁVNĚNÍ FYZICKÉ OSOBĚ, KTERÁ TUTO LICENČNÍ SMLOUVU PŘIJÍMÁ, ABY TUTO LICENČNÍ SMLOUVU UZAVŘELA V ZASTOUPENÍ VAŠÍ ORGANIZACE. DÁLE SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JSTE VÁZÁN(A) PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY. TENTO KROK NAHRAZUJE VÁŠ PODPIS A SOUHLASÍTE TEDY S TÍM, ŽE SE STÁVÁTE STRANOU TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY A BUDE PRO VÁS TAK ZÁVAZNÁ, A SOUHLASÍTE, ŽE TATO LICENČNÍ SMLOUVA JE VYMAHATELNÁ STEJNĚ JAKO KTERÁKOLIV JINÁ PÍSEMNĚ DOJEDNANÁ DOHODA, KTERÁ JE VÁMI PODEPSANÁ. POKUD NESOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY, ZRUŠTE INSTALACI SOFTWARU A NEINSTALUJTE HO.   JESTLIŽE SOFTWARE BUDE DOPROVÁZEN LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO OBDOBNÝM DOKUMENTEM, PODMÍNKY PRO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU V TAKOVÉM DOKUMENTU DEFINOVANÉ BUDOU MÍT PŘEDNOST PŘED LICENČNÍ SMLOUVOU UVEDENOU ZDE.   PO KLIKNUTÍ NA TLAČÍTKO „PŘIJMOUT” V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO PO VLOŽENÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU (SYMBOLŮ) MÁTE PRÁVO POUŽÍVAT SOFTWARE V SOULADU SE SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY.   1. Definice 1.1. Software znamená software, včetně všech aktualizací, a související dokumentaci. 1.2. Držitelem práv (vlastníkem všech práv k softwaru, ať výhradních nebo jiných) se rozumí společnost AO Kaspersky Lab, která je zapsaná do obchodního rejstříku v souladu se zákony Ruské federace. 1.3. Počítač(e) znamená kombinaci hardwaru, včetně osobních počítačů, notebooků, pracovních stanic, osobních digitálních asistentů, „chytrých telefonů“, ručních zařízení nebo ostatních elektronických zařízení, a operačního systému (operačních systémů) (včetně systémových virtuálních strojů), pro které byl software navržen, na kterých bude software instalován a/nebo používán. 1.4. Koncovým uživatelem (vy/vaše) se rozumí organizace, pro kterou je software stažen nebo jinak získáván, a tímto je stanoveno, že tato organizace pověří osobu, která přijímá tuto smlouvu a stává se jejím zástupcem. Pro účely této smlouvy výraz „organizace,” zahrnuje, bez omezení, jakoukoliv obchodní společnost, společnost s ručením omezeným, korporaci, přidruženou společnost, akciovou společnost, společný podnik, podnik se společnou majetkovou účastí, organizaci zastupující pracovníky, společnost nezapsanou do obchodního rejstříku nebo vládní úřad. 1.5. Partner (partneři) znamená organizace nebo jednotlivce, kteří distribuují software na základě smlouvy a licence s držitelem práv. 1.6. Aktualizace znamená všechny upgrady, revize, patche, vylepšení, opravy, úpravy, kopie, dodatky nebo údržbové balíčky atd. 1.7. Uživatelská příručka znamená uživatelskou příručku, příručku pro administrátora, referenční příručku a související vysvětlující nebo další materiály. Online verze uživatelské příručky je k dispozici na webových stránkách držitele práv: www.kaspersky.com a může být dle potřeby aktualizována. 1.8. Аktivační kód je jedinečná sekvence znaků, kterou lze použít k aktivaci softwaru. 1.9. Soubor s klíčem je soubor s příponou „.key“, který lze použít při aktivaci softwaru. 1.10. Licenční certifikát je dokument, který dostane koncový uživatel a který je dodáván spolu se souborem s klíčem, aktivačním kódem a dalšími informacemi o licenci. 1.11. Webový portál představuje služby poskytované držitelem práv a je používán pro správu nainstalovaného softwaru a přidělené licence a k získání a/nebo uložení informace o softwaru získané ze softwaru a při kontaktování technické podpory. Jako webový prostředek lze použít položky „Company Account“ a „Kaspersky Endpoint Security Cloud“. Lze také použít jakýkoli jiný webový prostředek použitý k výše uvedeným účelům.   2. Udělení licence 2.1. Byla vám udělena nevýhradní licence k používání softwaru v rozsahu funkčnosti uvedené v příručce uživatele nebo na webových stránkách technické podpory držitele práv s tím, že dodržíte veškeré technické požadavky popsané v příručce uživatele a také veškerá omezení a podmínky specifikované v této licenční smlouvě. Zkušební verze. Pokud jste obdrželi, stáhli a/nebo nainstalovali zkušební verzi softwaru a je vám tímto poskytnuta dočasná licence pro software, můžete používat software pouze pro účely zhodnocení a pouze během jedné příslušné hodnotící doby, pokud není uvedeno jinak, od data první instalace. Jakékoliv použití softwaru pro jiné účely nebo mimo příslušnou dobu k hodnocení je přísně zakázáno. Software s mnohonásobným pracovním prostředím; Software v mnoha jazykových mutacích; Software na dvou médiích; Vícenásobné kopie; Balíčky. Pokud používáte různé verze softwaru nebo jeho různá jazyková vydání, pokud obdržíte tento software na vícenásobných mediích, pokud získáte vícenásobné kopie tohoto softwaru jiným způsobem nebo pokud získáte softwarový balíček spolu s jiným softwarem, celkový povolený počet počítačů, na které je možno instalovat všechny verze softwaru, musí odpovídat počtu počítačů specifikovaných v licencích, které získáte za předpokladu, že, pokud licenční podmínky neurčují jinak, každá získaná licence vás opravňuje nainstalovat a používat software na takovém počtu počítačů, jak je uvedeno v odstavci 2.2. 2.2. Máte právo používat software pro ochranu takového počtu počítačů, který je uveden v licenčním certifikátu. 2.3. Máte právo vytvářet kopii softwaru pouze pro účely vytvoření zálohy a pouze pro nahrazení legálně držené kopie, pokud je taková kopie ztracena, zničena nebo se stane nepoužitelnou. Tato zálohová kopie nemůže být použita pro jiné účely a musí být zničena, pokud ztratíte právo na používání softwaru nebo pokud vaše licence skončí nebo je ukončena z jakéhokoliv jiného důvodu podle legislativy platné v zemi vašeho trvalého bydliště nebo v zemi, kde software používáte. 2.4. Od aktivace softwaru nebo po instalaci souboru s klíčem (s výjimkou zkušební verze softwaru) máte nárok na následující služby poskytované držitelem práv nebo jeho partnery po dobu uvedenou v licenčním certifikátu: - Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu, když a jakmile je držitel licence publikuje na internetové stránky nebo prostřednictvím jiných online služeb. Jakékoliv aktualizace, které můžete získat, se stanou součástí softwaru a vztahují se na ně podmínky této smlouvy; - Technická podpora prostřednictvím internetu a technická podpora na telefonní hotline lince; - Přístup k informacím a podpůrným zdrojům Držitele práv.   3. Aktivace a doba platnosti 3.1. Pokud změníte konfiguraci počítače nebo pozměníte software jiných dodavatelů, který je na tomto počítači nainstalován, může po vás držitel práv požadovat zopakování aktivace softwaru nebo instalace souboru s licenčním klíčem. 3.2. Máte právo používat zkušební verzi tohoto softwaru, jak je uvedeno v odstavci 2.1, bez jakýchkoliv poplatků po jednu příslušnou dobu ke zhodnocení (30 dní), která začíná dobou, kdy byl software aktivován podle této smlouvy, s podmínkou, že zkušební verze vás neopravňuje k získávání aktualizací a technické podpory prostřednictvím internetu a telefonické technické podpory na hotline lince. Jestliže držitel práv stanoví jinou dobu pro jednu příslušnou dobu k zhodnocení, budete informováni prostřednictvím oznámení. 3.3. Vaše licence k používání softwaru je omezena na časové období specifikované v licenčním certifikátu. Zbývající dobu můžete zjistit způsobem popsaným v uživatelské příručce. 3.4. Funkce softwaru závisí na typu používané licence specifikovaném v licenčním certifikátu. Funkce softwaru odpovídají popisu v uživatelské příručce. 3.5. Držitel práv si vyhrazuje právo používat jakékoliv způsoby a ověřovací postupy k ověření platnosti licence a/nebo legálnosti kopie softwaru nainstalovaného a/nebo používaného na vašem počítači. Pokud není příslušná licence k dispozici nebo nemůže být ověření provedeno během přiměřeného časového období, software bude pracovat s omezenou funkčností. 3.6. Souhlasíte, že při používání softwaru a při používání jakýchkoli záznamů a informací vzešlých z používání tohoto softwaru se budete řídit všemi platnými mezinárodními, národními, státními, regionálními a místními zákony a nařízeními, např. právy na ochranu soukromí, autorskými právy, zákonem o kontrole exportu a proti obscenitě. 3.7. Kromě toho, jak je zde mimo jiné konkrétně uvedeno, nesmíte převádět nebo udělit žádná práva vám udělená nebo žádné vaše závazky podle této smlouvy.   4. Technická podpora 4.1. Technická podpora popsaná v odstavci 2.4 této dohody vám bude poskytována (kromě zkušební verze softwaru) v souladu s pravidly technické podpory. Podrobnosti o službách technické podpory a její pravidla se nachází na support.kaspersky.com.   5. Podmínky ohledně zpracování údajů 5.1. V tomto odstavci jsou uvedeny dodatečné definice: Subjekt údajů označuje fyzickou osobu, která zastupuje koncového uživatele a která software přímo nebo nepřímo používá, jako je například pracovník, externista, zaměstnanec nebo klient koncového uživatele, k němuž se vztahují údaje přenášené a zpracovávané v souvislosti s aktivitami koncového uživatele, včetně údajů, které by mohly být dle legislativy některých států považovány za osobní údaje. Subjekt údajů může také zahrnovat jakoukoli osobu, která komunikuje a přenáší svá data koncovému uživateli. 5.2. Pokud je k aktivaci softwaru, tedy za účelem ověření legálního užívání softwaru, použit aktivační kód, koncový uživatel souhlasí s tím, že bude držiteli práv opakovaně poskytovat následující informace: typ, verze a lokalizace nainstalovaného softwaru, verze nainstalovaných aktualizací, identifikátor počítače a identifikátor instalace softwaru na daném počítači, aktivační kód a jedinečný identifikátor aktivace aktuální licence, typ, verze a velikost slova operačního systému, název virtuálního prostředí, pokud je software nainstalován ve virtuálním prostředí, a identifikátory komponent softwaru, které jsou aktivní v době, kdy jsou informace poskytovány. Držitel práv může tyto informace použít také za účelem shromažďování statistických informací o distribuci a používání softwaru. Použitím aktivačního kódu koncový uživatel vyjadřuje souhlas s automatickým přenosem údajů, jak je uvedeno v tomto odstavci. Pokud koncový uživatel nesouhlasí s poskytováním těchto informací držiteli práv, k aktivaci softwaru by se měl použít soubor s klíčem. 5.3. Držitel práv se zavazuje zpracovávat všechny údaje získané od koncového uživatele v souladu s pokyny koncového uživatele. Licenční smlouva, zejména ustanovení odstavce 5 „Podmínky ohledně zpracování dat“, spolu s používáním funkcí softwaru a jeho konfigurace ze strany koncového uživatele, tvoří úplné pokyny ze strany koncového uživatele určené držiteli práv ohledně zpracování údajů, pokud není stanoveno jinak v separátní písemné smlouvě uzavřené mezi koncovým uživatelem a držitelem práv nebo jeho partnery. 5.4. Koncový uživatel má výhradní odpovědnost za to, že se seznámí s uživatelskou příručkou, zejména ohledně zpracování dat, a se zásadami o ochraně osobních údajů, které popisuje nakládání s těmito daty (www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy), a že se nezávisle rozhodne, zda obsah těchto dokumentů odpovídá jeho požadavkům. 5.5. Koncový uživatel musí vyhovět zákonům, které se na používání softwaru vztahují, včetně zákonů o důvěrných informacích, osobních údajích a ochraně dat. Koncový uživatel odpovídá za implementaci a udržení důvěrnosti a zabezpečení v souvislosti s daty při používání komponent softwaru, které zpracovávají data bez účasti držitele práv. Je povinností koncového uživatele určit si vhodná technická a organizační opatření k ochraně dat a zachování jejich důvěrnosti při používání takových komponent softwaru. 5.6. Při používání softwaru, zejména když koncový uživatel nastavuje software pro použití v síti Kaspersky Security Network, má koncový uživatel plnou odpovědnost zajistit, že osobní údaje subjektů údajů jsou zpracovány dle zákona, zejména ve smyslu článku 6 (1) (a) až (f) Nařízení (EU) č. 2016/679 (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, General Data Protection Regulation, „GDPR“), pokud se subjekt údajů nachází v Evropské unii, případně dle platných zákonů ohledně důvěrných informací, osobních údajů, ochrany dat a podobně. 5.7. Pokud chce koncový uživatel zajistit zákonnost zpracování dat prostřednictvím souhlasu subjektů údajů, musí zajistit, že každý subjekt údajů ještě před použitím softwaru poskytne souhlas, který splňuje všechny požadavky platných zákonů, zejména pokud se subjekt údajů nachází v Evropské unii a platí článek 6 (1) (a) GDPR. Koncový uživatel se zaručuje, že souhlas všech subjektů údajů koncového uživatele byl získán před zpracováním osobních údajů. 5.8. Držitel práv a koncový uživatel se dohodli, že v souvislosti s bodem 5.7 této licenční smlouvy odpovídá koncový uživatel za prokázání existence platného souhlasu se zpracováním osobních údajů, zejména podle článku 7 (1) GDPR v případě, že se subjekt údajů nachází v Evropské unii. Koncový uživatel se zaručuje, že je schopen kdykoli prokázat existenci souhlasu všech subjektů údajů, pokud o to držitel práv požádá, a to během 5 pracovních dní počínaje dnem žádosti ze strany držitele práv. 5.9. V souvislosti s bodem 5.7 této licenční smlouvy je koncový uživatel dále povinen poskytnout každému subjektu údajů veškeré informace vyžadované platnými zákony, aby bylo možné souhlas získat před užitím softwaru, a to zejména v souladu s článkem 13 GDPR (pokud se subjekt údajů nachází v Evropské unii). Za poskytnutí těchto informací koncový uživatel plně odpovídá. Konkrétně je koncový uživatel povinen poskytnout každému subjektu údajů v Evropské unii, případně tam, kde to platné zákony vyžadují, zásady ochrany osobních údajů držitele práv (www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy), a to před zahájením používání softwaru. 5.10. Koncový uživatel je plně odpovědný ve vztahu k držiteli práv za jakékoli škody, které vzniknou z porušení této licenční smlouvy, zejména pokud koncový uživatel nezíská platný souhlas subjektů v případech, kdy je takový souhlas třeba, nebo nezíská dostatečný platný souhlas a/nebo opožděný důkaz o platném souhlasu subjektů údajů a/nebo pokud dojde k jakémukoli jinému porušení závazků vyplývajících z této smlouvy.    5.11. Koncový uživatel odškodní držitele práv ve vztahu k třetím stranám za případné pohledávky vzniklé v důsledku neplnění závazků uvedených v odstavci 5 „Podmínky ohledně zpracování údajů“, které třetí strany, zejména úřady zabývající se ochranou dat, vznesou proti držiteli práv.   6. Omezení 6.1. Nesmíte napodobovat, klonovat, pronajímat, půjčovat, prodávat, upravovat, dekompilovat nebo zpětně projektovat software nebo ho demontovat nebo vykonávat odvozené práce na základě softwaru nebo jakékoliv části z něj s jedinou výjimkou nezřeknutelného práva, které je vám přiznáno příslušnou legislativou a nesmíte jinak přeměňovat jakoukoliv část softwaru na lidem čitelnou formu nebo přenášet licencovaný software nebo jakoukoliv podskupinu licencovaného softwaru, ani povolit jakékoliv třetí straně takto činit, kromě rozsahu dříve uvedených omezení, která jsou jasně zakázána platným zákonem. Ani binární kód softwaru, ani zdroj není možno použít nebo zpětně projektovat k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je chráněn patentem. Všechna práva, která zde nejsou výslovně uvedena, jsou ve výhradním držení držitele práv a/nebo jeho dodavatelů, jak je platné. Jakékoli takové neautorizované použití softwaru bude mít za následek okamžité a automatické ukončení této smlouvy a licence udělené podle ní a může vést k trestněprávní a/nebo občanskoprávní žalobě vznesené proti vám. 6.2. Nesmíte přenášet práva k používání softwaru na jakoukoli třetí stranu. 6.3. Nesmíte poskytovat aktivační kód a/nebo soubor s klíčem třetím stranám nebo povolit třetím stranám přístup k aktivačnímu kódu a/nebo souboru s klíčem, které jsou považovány za důvěrná data držitele práv. 6.4. Nesmíte pronajmout nebo zapůjčit software třetí straně. 6.5. Nesmíte používat software k vytváření dat nebo softwaru používaného pro detekci, blokování nebo vytváření hrozeb popsaných v uživatelské příručce. 6.6. Váš soubor s klíčem může být blokován v případě, že porušíte podmínky této smlouvy. 6.7. Pokud používáte zkušební verzi softwaru, nemáte právo na využívání technické podpory uvedené v odstavci 4 této smlouvy a nemáte právo přenést licenci nebo práva k používání softwaru na jakoukoliv třetí stranu. 6.8. Porušení práv na duševní vlastnictví k softwaru bude mít za následek občanskoprávní, administrativní nebo trestněprávní kroky v souladu s platnými zákony.   7. Omezení záruky a zřeknutí se práv 7.1. Držitel práv garantuje, že software bude podstatně fungovat podle specifikace a popisů uvedených v uživatelské příručce s tím, že se taková omezená záruka nevztahuje na následující: (w) vady na vašem počítači a související omezení, kvůli kterým držitel práv výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za záruky; (x) špatné fungování, vady nebo poruchy vyplývající z chybného používání; zneužívání; nehody; zanedbání; nesprávné instalace, fungování nebo údržby; krádeže; vandalismu; vyšší moci, teroristického činu; výpadků proudu nebo přepjetí; havárie; pozměňování, nepovolených modifikací nebo oprav jinou stranou, než držitelem práv, nebo vaše jednání nebo důvody, které jsou mimo rozumnou kontrolu držitele práv; (y) jakoukoliv vadu, kterou jste neoznámili držiteli práv, jakmile je to reálné po té, co se vada poprvé objevila; a (z) nekompatibilitu způsobenou hardwarem a/nebo softwarovými komponenty instalovanými do vašeho počítače. 7.2. Uznáváte, přijímáte a souhlasíte, že žádný software není bez chyb a doporučuje se vám zálohovat počítač ve frekvenci a spolehlivosti, která vám vyhovuje. 7.3. Držitel práv neposkytuje žádnou záruku, že bude software fungovat správně v případě porušení podmínek popsaných v uživatelské příručce nebo ve smlouvě. 7.4. Držitel práv nezaručuje, že bude software správně fungovat, pokud nejsou pravidelně stahovány aktualizace uvedené v odstavci 2.4 této smlouvy. 7.5. Držitel práv nezaručuje ochranu před hrozbami popsanými v uživatelské příručce po uplynutí doby uvedené v licenčním certifikátu nebo poté, co je licence k používání softwaru z libovolného důvodu ukončena. 7.6. Berete na vědomí, že software bude poskytnutý se standardním nastavením držitele práv provedeným automaticky a že je vaší výhradní povinností nastavit si software tak, aby splňoval vaše požadavky. 7.7. SOFTWARE JE POSKYTNUT „TAK JAK JE“ A DRŽITEL PRÁV NEPROHLAŠUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU K JEHO POUŽÍVÁNÍ NEBO FUNKCI. KROMĚ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, PODMÍNKY, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBA PLATNOSTI, JEJICHŽ ROZSAH NEMŮŽE BÝT VYLOUČEN NEBO OMEZEN PLATNÝM ZÁKONEM, DRŽITEL PRÁV A JEHO PARTNEŘI NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNOU ZÁRUKU, PODMÍNKU, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBU PLATNOSTI (EXPLICITNĚ NEBO IMPLICITNĚ, AŤ JE DÁNO PŘEDPISEM, OBYČEJOVÝM PRÁVEM, ZVYKEM, POUŽÍVÁNÍM NEBO JINAK) OHLEDNĚ JAKÉKOLIV VĚCI VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, NEZASAHOVÁNÍ DO PRÁV TŘETÍ STRANY, PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, INTEGRACE NEBO POUŽITELNOSTI PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČEL. PŘEJÍMÁTE ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ CHYBY A VŠECHNA RIZIKA SOUVISEJÍCÍ S FUNGOVÁNÍM A ODPOVĚDNOSTÍ ZA VÝBĚR SOFTWARU K DOSAŽENÍ VÁMI ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A ZA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ ZE SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ DŘÍVE ZMÍNĚNÝCH USTANOVENÍ DRŽITEL PRÁV NEPROHLAŠUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU, ŽE BUDE SOFTWARE BEZ CHYB NEBO BEZ VÝPADKŮ NEBO JINÝCH VAD NEBO ŽE SOFTWARE BUDE SPLŇOVAT VŠECHNY VAŠE POŽADAVKY, AŤ JSOU NEBO NEJSOU SDĚLENY DRŽITELI PRÁV.   8. Interakce se součástí Brána Windows Firewall společnosti Microsoft 8.1. Berete na vědomí, že pokud je při instalaci softwaru brána Windows Firewall zapnutá, může dojít k jejímu vypnutí. Nastavení a pravidla brány Windows Firewall nejsou do softwaru, který instalujete, exportována.   9. Vyloučení nebo omezení odpovědnosti 9.1. AŽ DO MAXIMÁLNÍHO ROZSAHU POVOLENÉHO PLATNÝM PRÁVNÍMI PŘEDPISY NEJSOU DRŽITEL PRÁV ANI JEHO PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, SANKČNÍ NÁHRADY ŠKOD, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (NAPŘÍKLAD ZTRÁTA ZISKU NEBO DŮVĚRNÝCH NEBO JINÝCH INFORMACÍ, PŘERUŠENÍ OBCHODU, ZTRÁTA SOUKROMÍ, KORUPCE, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTA DAT NEBO PROGRAMŮ, NESCHOPNOST SPLNIT JAKÉKOLI POVINNOSTI VČETNĚ ZÁKONNÝCH POVINNOSTÍ, POVINNOSTÍ V DOBRÉ VÍŘE NEBO POVINNOSTÍ NÁLEŽITÉ PÉČE, NEDBALOST, EKONOMICKÉ ZTRÁTY A JAKÉKOLIV JINÉ PENĚŽNÍ NEBO JINÉ ZTRÁTY) VZEŠLOU NEBO JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE, USTANOVENÍ NEBO CHYBY PŘI POSKYTOVÁNÍ PODPORY NEBO JINÝCH SLUŽEB, INFORMACÍ, SOFTWARU A SOUVISEJÍCÍHO OBSAHU PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU NEBO JINAK VZEŠLÝCH Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE NEBO V SOULADU S JAKÝMIKOLIV USTANOVENÍMI TÉTO SMLOUVY NEBO VZEŠLÉ Z JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ SMLOUVY NEBO Z JAKÝCHKOLIV PŘÍČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI, NESPRÁVNÉHO POPISU, JAKÝCHKOLIV ZÁVAZKŮ A POVINNOSTÍ PLNÉ ODPOVĚDNOSTI) NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ PRÁVNÍCH POVINNOSTÍ NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ ZÁRUK DRŽITELE PRÁV A/NEBO JAKÉHOKOLIV Z JEHO PARTNERŮ, DOKONCE I KDYŽ DRŽITEL PRÁV A/NEBO KTERÝKOLIV Z JEHO PARTNERŮ BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.   SOUHLASÍTE, ŽE V PŘÍPADĚ, ŽE DRŽITEL PRÁV A/NEBO JEHO PARTNEŘI JSOU SHLEDÁNI ODPOVĚDNÝMI, ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ JE OMEZENA NÁKLADY NA SOFTWARE. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ NEPŘESAHUJE POPLATKY ZAPLACENÉ ZA SOFTWARE DRŽITELI PRÁV NEBO JEHO PARTNEROVI (JAK MŮŽE BÝT PLATNÉ).   NIC V TÉTO SMLOUVĚ NEVYLUČUJE NEBO NEOMEZUJE JAKÉKOLI POŽADAVKY PRO PŘÍPAD ÚMRTÍ A ZRANĚNÍ. DÁLE V PŘÍPADĚ, ŽE JAKÉKOLI ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ V TÉTO SMLOUVĚ NEMŮŽE BÝT VYLOUČENO NEBO OMEZENO PODLE PLATNÉHO ZÁKONA, POTOM PRO VÁS NEPLATÍ POUZE TAKOVÉ ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ, ALE JSTE NADÁLE VÁZÁNI VŠEMI ZBÝVAJÍCÍMI ZŘEKNUTÍMI, VYLOUČENÍMI A OMEZENÍMI.   10. GNU a licence jiných třetích stran 10.1. Software může obsahovat některé programy, které mají licenci (nebo podlicenci) pro uživatele podle Všeobecné veřejné licence GNU General Public Licence (GPL) nebo jiných podobných bezplatných softwarových licencí, které mezi jinými právy povolují uživateli kopírovat, pozměňovat a znovu distribuovat určité programy nebo jejich části a mají přístup ke zdrojovému kódu („software otevřeného zdroje“). Pokud takové licence vyžadují, aby kterýkoli software, který je distribuován ve spustitelném binárním formátu, byl zdrojový kód také k dispozici uživatelům, potom by mělo být takto učiněno prostřednictvím zaslaného požadavku na source@kaspersky.com nebo je zdrojový kód dodán se softwarem. Pokud jakékoli licence softwaru otevřeného zdroje vyžadují, aby držitel práv poskytl práva na užívání, kopírování nebo pozměňování jakéhokoli programu softwaru otevřeného zdroje, které jsou širší než práva udělená v této smlouvě, potom taková práva mají přednost před právy a omezeními zde uvedenými.   11. Právo duševního vlastnictví 11.1. Souhlasíte, že software a autorství, systémy, myšlenky, způsoby fungování, dokumentace a jiné informace obsažené v softwaru jsou duševním vlastnictvím a/nebo cenným obchodním tajemstvím držitele práv nebo jeho partnerů a že držitel práv a jeho partneři, dle kontextu, jsou chráněni občanskoprávními a trestněprávními zákony a zákony o autorských právech, obchodním tajemství, obchodní známce a patentem Ruské federace, Evropské unie a USA, stejně jako jinými zeměmi a mezinárodními smlouvami. Tato smlouva vám neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví včetně žádných obchodních značek nebo servisních značek držitele práv a/nebo jeho partnerů („obchodní značky“). Můžete používat obchodní značky pouze do té míry, která je určena tištěnými výstupními daty vystavenými softwarem v souladu s přijatou praxí obchodní značky včetně identifikace jména vlastníka obchodní značky. Takové použití jakékoliv obchodní značky vám nedává právo na vlastnictví této obchodní značky. Držitel práva a/nebo jeho partneři vlastní a ponechávají si všechna práva, nároky a účast na tomto softwaru, například na jakékoliv opravy chyb, zlepšení, aktualizace nebo jiné modifikace tohoto softwaru, ať je takto učiněno ze strany držitele práv nebo jakékoliv třetí strany a všech autorských práv, patentů, práv na obchodní tajemství, obchodních značek a jiných z toho vyplývajících práv na duševní vlastnictví. Vaše vlastnictví, instalace nebo používání softwaru na vás nepřenáší jakýkoli nárok na intelektuální vlastnictví softwaru, a nezískáte žádná práva k softwaru kromě těch, která jsou výslovně uvedena v této smlouvě. Všechny kopie tohoto softwaru učiněné podle této smlouvy musí obsahovat stejné patentové zprávy, které se objevují na a v softwaru. Kromě zde uvedeného vám tato smlouva neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví tohoto softwaru a zde stvrzujete, že licence, jak je dále definována, udělená v rámci této smlouvy vám pouze poskytuje právo na omezené používání podle podmínek této smlouvy. Držitel práv si vyhrazuje všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena touto smlouvou. 11.2. Souhlasíte, že nebudete modifikovat nebo pozměňovat software a to jakýmkoli způsobem. Nesmíte odstraňovat nebo pozměňovat žádné zprávy související s autorskými právy nebo jiné zprávy o vlastnictví na všech kopiích softwaru.   12. Rozhodné právo; arbitráž 12.1. Tato smlouva se řídí a je sepsána v souladu se zákony Ruské federace bez odkazu na kolizi právních zásad a principů. Tato smlouva se neřídí Konvencí Spojených národů o smlouvách pro mezinárodní obchod se zbožím, jejíž aplikace je výslovně vyloučena. Jakékoli spory, které vzejdou z interpretace nebo aplikace podmínek této smlouvy nebo jakékoli porušení této smlouvy, budou, pokud nejsou urovnány přímo vyjednáváním, urovnány rozhodčím soudem Mezinárodní obchodní arbitráže při Ruské federální komoře obchodu a průmyslu v Moskvě v Ruské federace. Jakékoli odškodné stanovené arbitrem bude konečné a závazné pro strany a jakýkoli rozsudek o takovém arbitrážním odškodnění může být vymáhán u kteréhokoli soudu příslušné jurisdikce. Nic v tomto oddílu 12 nebrání straně domáhat se nebo získat spravedlivou pomoc od soudu příslušné jurisdikce, ať již před, během nebo po arbitrážním řízení.   13. Lhůta pro podání žalob 13.1. Žádná žaloba, bez ohledu na formu, pramenící z jednání podle této smlouvy, nemůže být podána žádnou ze stran této smlouvy později než (1) rok poté, co nastal důvod této žaloby, nebo se zjistilo, že se to stalo, kromě případu, že žaloba kvůli narušení práv duševního vlastnictví může být podána v maximální platné zákonné lhůtě.   14. Celá smlouva; oddělitelnost; nezřeknutí se 14.1. Tato smlouva je úplnou dohodou mezi vámi a držitelem práv a nahrazuje jakoukoliv jinou dřívější smlouvu, návrhy, sdělení nebo propagaci a to v ústní nebo písemné formě s ohledem na software nebo na předmět této smlouvy. Stvrzujete, že jste si přečetli tuto smlouvu, rozumíte jí a souhlasíte, že jste vázáni jejími podmínkami. Pokud je ze strany soudu příslušné jurisdikce některé ustanovení této smlouvy shledáno neplatným, nulitním nebo nevymahatelným z kteréhokoli důvodu, celé nebo zčásti, takové ustanovení bude blíže interpretováno, aby se stalo platným a vymahatelným, a celá smlouva se nestala neplatnou kvůli tomuto a zbytek této smlouvy bude nadále platný a účinný v maximálním rozsahu dovoleným zákonem nebo obyčejovým právem při zachování původního záměru v co nejúplnějším možném rozsahu. Žádné zřeknutí se jakéhokoli ustanovení nebo podmínky zde uvedené nemá být platné, pokud není v písemné podobě a podepsáno vámi a pověřeným zástupcem držitele práv za předpokladu, že toto nezřeknutí se jakéhokoli porušení ustanovení této smlouvy nebude znamenat zřeknutí se jakéhokoli předešlého, souběžného nebo následujícího porušení. Neúspěch držitele práv uplatňovat nebo trvat na přísném plnění všech ustanovení této smlouvy nebo všech práv nesmí být chápáno jako zřeknutí se jakéhokoli takového ustanovení nebo práva.   15. Kontaktní informace držitele práv Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této smlouvy nebo pokud si přejete kontaktovat držitele práv a to z jakéhokoli důvodu, prosím kontaktujte naše zákaznické oddělení na adrese:   AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse Moskva, 125212 Ruská federace Email: info@kaspersky.com Internetová stránka: www.kaspersky.com   © 2018 AO Kaspersky Lab. Všechna práva vyhrazena. Software a všechna doprovodná dokumentace podléhá autorským právům a je pod ochranou autorských zákonů a mezinárodních dohod o autorských právech, stejně jako jiných zákonů a smluv o duševním vlastnictví. KASPERSKY LAB – ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO PRODUKTY A SLUŽBY Úvod Společnost AO Kaspersky Lab, sídlící v budově 3, 39A, Leningradskoe Shosse, Moskva, 125212, Ruská federace a všechny společnosti patřící do skupiny „Kaspersky Lab“ respektují vaše soukromí. Tyto zásady ochrany osobních údajů pro produkty a služby (zásady ochrany osobních údajů) popisují, jak nakládáme s informacemi, které nám poskytujete při používání našich produktů a služeb, a jaké máte možnosti volby ohledně našeho nakládání s těmito informacemi. Popisujeme také kroky, které podnikáme, abychom tyto informace chránili, a poskytujeme kontaktní informace, abyste nás mohli s dotazy ohledně ochrany soukromí kontaktovat. Ke konkrétním produktům nebo službám nabízeným společností Kaspersky Lab obdržíte smlouvy, podmínky pro používání a prohlášení, která doplňují informace o nakládání s údaji obsažené v těchto zásadách. Tyto zásady se mohou změnit z důvodu změn legislativy, požadavků ze strany úřadů, nebo podle změn v našich pravidlech nakládání s osobními daty Aktualizované zásady budou platné ihned po nahrání na naši webovou stránku: www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy  Tato verze těchto zásad platí od 1. února 2018. Zdroje informací Společnost Kaspersky Lab může získávat informace o vás z různých zdrojů. Konkrétně jde o následující zdroje: • produkty a služby; • registrace k produktům nebo službám společnosti Kaspersky Lab; • v reakci na technickou podporu nebo jinou komunikaci za účelem zajištění požadovaného fungování produktů a služeb;  • naše webové stránky; • v reakci na marketingovou nebo jinou komunikaci; • prostřednictvím vaší účasti ve speciální nabídce, programu nebo promoakci. Můžete si také vybrat, zda souhlasíte s tím, že nám o vás třetí strany předají informace, které mají k dispozici. Informace poskytnuté uživateli a jak s nimi nakládáme Zpracování osobních dat společností Kaspersky Lab vždy probíhá zákonným a férovým způsobem. Vždy budete mít přehled o tom, jaké informace společnosti Kaspersky Lab poskytujete předtím, než začnete příslušné produkty a služby používat nebo poskytnete svůj souhlas. Rozsah poskytovaných údajů závisí na tom, jaké služby, produkty a funkce používáte.  Více informací o tom, jaké informace poskytujete, naleznete v licenční smlouvě s koncovým uživatelem, prohlášení ke službě Kaspersky Security Network a další dokumentaci k produktům a službám, které používáte, zejména:   PRO DOMÁCNOSTI (B2C): • „ČÁST B“ LICENČNÍ SMLOUVY S KONCOVÝM UŽIVATELEM, KTERÁ POPISUJE, JAKÁ DATA JE TŘEBA ZPRACOVÁVAT, ABY BYLO MOŽNÉ PLNIT VEŠKERÉ ZÁVAZKY ZE SMLOUVY VYPLÝVAJÍCÍ; • PROHLÁŠENÍ KE SLUŽBĚ KASPERSKY SECURITY NETWORK, KTERÉ POPISUJE, JAKÁ DATA JSOU TŘEBA KE ZVÝŠENÍ ÚČINNOSTI VAŠEHO ZABEZPEČENÍ; • MARKETINGOVÉ PROHLÁŠENÍ, KTERÉ POPISUJE, JAKÁ DATA VYLEPŠÍ VÝKON APLIKACE A UMOŽNÍ NÁM ANALYZOVAT SPOKOJENOST UŽIVATELŮ; • PROHLÁŠENÍ K JEDNOTLIVÝM FUNKCÍM, KTERÁ POPISUJÍ NAKLÁDÁNÍ S DATY V SOUVISLOSTI S FUNKCEMI PRODUKTU, JAKO JE NAPŘÍKLAD OCHRANA PROTI SPAMU. S TĚMITO PROHLÁŠENÍMI SE MŮŽETE SEZNÁMIT V PŘÍPADĚ, ŽE SE ROZHODNETE TYTO FUNKCE PRODUKTU AKTIVOVAT. PRO FIRMY (B2B): • PROHLÁŠENÍ KE SLUŽBĚ KASPERSKY SECURITY NETWORK, KTERÉ POPISUJE, JAKÁ DATA JSOU TŘEBA KE ZVÝŠENÍ ÚČINNOSTI VAŠEHO ZABEZPEČENÍ. U NĚKTERÝCH PRODUKTŮ MÁ SPRÁVCE IT NEBO JINÝ ZAMĚSTNANEC, KTERÝ ODPOVÍDÁ ZA NASTAVENÍ PRODUKTU, MOŽNOST ZVOLIT OBJEM DAT KE ZPRACOVÁNÍ.     Údaje získané k dalšímu zpracování závisí na konkrétním produktu či službě. Doporučujeme, aby si uživatelé pečlivě přečetli smlouvy a související prohlášení potvrzená během instalace nebo používání softwaru či služby. Některé údaje nejsou podle zákonů některých zemí považována za osobní údaje. Bez ohledu na typ údajů a oblast, kde byly údaje získány nebo zpracovány, používáme nejvyšší standardy ochrany dat a používáme různá právní, organizační a technická opatření, abychom chránili data uživatelů, mohli zaručit bezpečnost a důvěrnost a zajistili dodržování práv uživatelů, která zaručují platné zákony.   Shromažďovaná data záleží na konkrétních produktech a službách, které používáte. Může jít o následující údaje:   • Informace o licenci/předplatném Zpracovávají se za účelem rozpoznání legitimních uživatelů. Tyto údaje jsou třeba k udržení komunikace mezi produktem a službami společnosti Kaspersky Lab – odesílání a přijímání produktových databází, aktualizací atd.   • Informace o produktu Údaje o provozu produktu a jeho interakcích s uživatelem jsou také analyzovány. Například: jak dlouho trvá skenování hrozeb? Které funkce se používají častěji a které méně často? Odpovědi na tyto a další otázky vývojářům pomáhají produkty vylepšovat, zrychlovat jejich výkon a zvyšovat uživatelské pohodlí. • Data o zařízení Údaje jako typ zařízení, operační systém, atd. mohou být potřeba, aby si uživatel nemusel kupovat novou licenci po reinstalaci operačního systému. Tato informace nám také umožňuje analyzovat počítačové hrozby, protože ukazuje, kolik zařízení je konkrétní hrozbou zasaženo. • Detekované hrozby Pokud je v zařízení rozpoznána hrozba (nová nebo známá), informace o této skutečnosti je zaslána společnosti Kaspersky Lab. Díky tomu můžeme analyzovat hrozby, jejich zdroje, princip infekce atd., což vede ke zvýšení kvality ochrany pro všechny uživatele. • Informace o nainstalovaných aplikacích Tyto informace umožňují vytvářet „whitelisty“, neboli seznamy neškodných aplikací, které zabraňují tomu, aby bezpečnostní produkty tyto aplikace mylně považovaly za škodlivé. Tyto údaje se také používají k aktualizaci a rozšíření kategorií programů pro funkce, jako je rodičovská kontrola nebo kontrola aplikací po spuštění. Kromě toho nám tyto informace pomáhají nabízet uživatelům řešení zabezpečení, která nejlépe odpovídají jejich potřebám. • Navštívené adresy URL Adresy URL lze odesílat a kontrolovat tak jejich závadnost. Tyto informace umožňují vytvářet „whitelisty“, neboli seznamy neškodných webových stránek, které zabraňují tomu, aby bezpečnostní produkty tyto stránky mylně považovaly za škodlivé. Tyto údaje se také používají k aktualizaci a rozšíření kategorií webových stránek pro řešení, jako je Kaspersky Safe Kids, a poskytují lepší ochranu finančních transakcí u produktů jako Kaspersky Fraud Prevention. Kromě toho nám tyto informace pomáhají nabízet uživatelům řešení zabezpečení, která nejlépe odpovídají jejich potřebám. Z přenesených URL filtrujeme informace o přihlašovacích jménech a heslech, a to i v případě, že jsou tyto informace uloženy v původním požadavku zadaném uživatelem. • Události operačního systému Nový malware lze často rozpoznat pouze podle podezřelého chování. Kvůli tomu produkt analyzuje data o procesech spuštěných v zařízení. To umožňuje včas rozpoznat procesy, které se projevují podezřele, a předejít tak škodlivým následkům, jako je ztráta uživatelských dat. • Podezřelé soubory a soubory, které mohou být zneužity Pokud je v zařízení rozpoznán zatím neznámý soubor vykazující podezřelé chování, je možné jej automaticky odeslat na podrobnější analýzu pomocí technologií založených na strojovém učení a ve vzácných případech i přímo odborníkovi na analýzu škodlivého softwaru. Osobní soubory (jako fotografie nebo dokumenty) jsou škodlivé jen výjimečně a nevykazují podezřelé chování. Do kategorie podezřelých souborů tak většinou spadají spustitelné soubory (s příponou „.exe“). Za účelem zkoumání incidentů souvisejících se zabezpečením mohou být odeslány spustitelné soubory i nespustitelné „white files“, případně jejich části. • Údaje o připojení Wi-Fi Tyto informace jsou analyzovány, aby bylo možné uživatele varovat před špatně zabezpečenými přístupovými body Wi-Fi, a předejít tak nechtěnému přístupu k soukromým datům. • Kontaktní údaje uživatele E-mailové adresy se používají k ověření uživatele na webových portálech společnosti Kaspersky Lab (My Kaspersky, Company Account, Kaspersky Endpoint Security Cloud atd.), které umožňují uživatelům spravovat zabezpečení na dálku. E-mailové adresy se používají k zasílání zpráv souvisejících s bezpečností (např. důležitá upozornění) uživatelům produktů společnosti Kaspersky Lab. Uživatelé si také mohou zvolit jména (nebo přezdívky), kterými budou oslovováni v portálu My Kaspersky a v e-mailech. Kontaktní informace uživatelé poskytují z vlastního rozhodnutí. • Soubory výpisu paměti a trasování (dump a trace) Zaškrtnutím speciálního pole v nastavení produktu mohou uživatelé se servery společnosti Kaspersky Lab sdílet také chybová hlášení. Tyto informace (1) umožňují provést analýzu chyb, které nastaly během provozu produktu, a příslušně produkt modifikovat, aby fungoval efektivněji, a (2) pomáhají prošetřit incidenty zabezpečení informací a předcházet jim. • Obsah vašich e-mailů Pokud používáte ochranu proti spamu, můžeme dostávat k analýze informace o vašich e-mailech včetně jejich obsahu a odesilatelů, abychom vás ochránili před spamem a podvodnými zprávami. Účelem této funkce je chránit uživatele před nevyžádanými e-maily a spamem. Funkce ochrany proti spamu analyzuje informace obsažené v e-mailech, které označíte za spam, a e-mailech, které budou nesprávně označeny za spam softwarem. • Údaje o ukradeném zařízení Funkce proti krádeži umožňují vzdálený přístup a ovládání funkcí s cílem ochránit data na vašem mobilním zařízení v případě krádeže a umožňuje vám získat informace o umístění ztraceného zařízení. Ochrana proti krádeži musí ukládat data o vašem telefonu a schválených uživatelích, aby mohla být funkční. • Údaje pro funkci ochrany dětských uživatelů Pokud se rodič nebo zástupce rodiče rozhodne používat funkci pro ochranu dětských uživatelů, jako je Kaspersky Safe Kids, může dostávat informace o zařízení dítěte a jeho umístění. Kromě toho může rodič nebo zástupce nastavit parametry, pomocí kterých povolí či zablokuje konkrétní webové stránky a/nebo povolí či zablokuje spuštění konkrétních aplikací na zařízení dítěte. Společnost Kaspersky Lab neshromažďuje žádné údaje o vašich dětech nad rámec této funkce.   SPOLEČNOST KASPERSKY LAB BUDE ZPRACOVÁVAT OSOBNÍ ÚDAJE POUZE PRO KONKRÉTNÍ, PŘEDEM URČENÉ ÚČELY, KTERÉ JSOU LEGITIMNÍ Z HLEDISKA PLATNÝCH ZÁKONŮ A RELEVANTNÍ PRO OBCHODNÍ AKTIVITY SPOLEČNOSTI KASPERSKY LAB. • Zajistit plnění smlouvy s uživateli a umožnit požadovaný výkon produktů a služeb. • Chránit uživatele před známými hrozbami zabezpečení informaci. • Ověřit, zda je licence platná. • Zvýšit účinnost ochrany vašeho počítače, zejména umožněním rychlejší reakce na nové informace a hrozby zabezpečení sítí, zvýšit účinnost ochranné komponenty softwaru a snížit výskyt falešně pozitivních nálezů. • Vylepšit uživatelskou interakci a zkušenost s našimi produkty a službami, zejména v souvislosti se změnami uživatelského rozhraní a poskytováním požadovaného obsahu a reklamy pro marketingové účely. • Poskytovat zákazníkům technickou podporu produktů a služeb a zlepšovat kvalitu produktů produktů a služeb.   Společnost Kaspersky Lab bude osobní údaje uchovávat tak dlouho, jak to bude potřeba, aby byl splněn účel, kvůli němuž se údaje zpracovávají v souladu s cíli uvedenými ve smlouvách (prohlášení pro Kaspersky Security Network, licenční smlouvy s koncovým uživatelem, souhlasy) nebo aby bylo dosaženou souladu s platnými zákonnými požadavky. OMEZENÍ ČI RESTRIKCE ZPRACOVÁNÍ DAT POKUD SE ROZHODNETE, ŽE NECHCETE POSKYTNOUT ÚDAJE, KTERÉ JSOU TŘEBA K FUNGOVÁNÍ NĚKTERÉHO PRODUKTU ČI FUNKCE, MOŽNÁ NEBUDETE MOCI DANÝ PRODUKT ČI FUNKCI POUŽÍVAT. TYTO POVINNÉ ÚDAJE JSOU UVEDENY V LICENČNÍ SMLOUVĚ S KONCOVÝM UŽIVATELEM. SOUČÁSTÍ PROHLÁŠENÍ KE SLUŽBĚ KASPERSKY SECURITY NETWORK NEBO MARKETINGOVÉHO PROHLÁŠENÍ JE SEZNAM ÚDAJŮ, KTERÉ NÁM MOHOU UŽIVATELE KDYKOLI POSKYTNOUT ZAŠKRTNUTÍM PŘÍSLUŠNÉHO POLE V NASTAVENÍ PRODUKTU. TOTO ROZHODNUTÍ MOHOU TAKÉ KDYKOLI ZMĚNIT. Co zpracovávat nebudeme: Společnost Kaspersky Lab prostřednictvím svých produktů a služeb nikdy nezpracovává citlivé osobní údaje, jako je náboženství, politické názory, sexuální preference, zdravotní stav nebo jiné speciální kategorie osobních dat. Nemáme o taková data zájem a nebudeme je od vás požadovat. Produkty společnosti Kaspersky Lab musí instalovat a používat dospělá osoba. Děti mohou zařízení s nainstalovanými produkty Kaspersky Lab používat pouze se svolením rodičů nebo jejich zástupců. S výjimkou údajů pro funkci ochrany dětských uživatelů není naším záměrem zpracovávat osobní data dětských uživatelů a nemáme tak ani zájem osobní informace dětských uživatelů získávat. Kde informace zpracováváme a jak je sdílíme Osobní údaje, které uživatelé poskytnou společnosti Kaspersky Lab, mohou být zpracovány v následujících zemích včetně zemí mimo Evropskou unii (EU) nebo Evropský hospodářský prostor (EHP): V rámci EU nebo EHP: • Německo • Nizozemsko • Francie • Spojené království • Švýcarsko Mimo EU nebo EHP: • Kanada • Singapur • Rusko • Japonsko • USA • Mexiko • Čína • Ázerbájdžán Podle naší všeobecné obchodní praxe se data získaná od uživatelů v EU zpracovávají na serverech umístěných v EU a v Rusku. Osobní data mohou být zpracována v místech mimo Evropskou unii (EU) nebo Evropský hospodářský prostor (EHP), z nichž některá nebyla Evropskou komisí označena za místa s odpovídající úrovní ochrany dat. Mohou být také zpracována pracovníky působícími mimo EU nebo EHP, kteří pracují pro nás nebo naše dodavatele. Při zpracování dat vždy používáme nejvyšší standardy ochrany dat a používáme různá právní opatření, abychom chránili data uživatelů, mohli zaručit bezpečnost a důvěrnost a zajistili dodržování práv uživatelů. Více informací o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany osobních dat v zemích, kde společnost Kaspersky Lab data zpracovává, naleznete zde: ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.htm   Nikdy neposkytujeme data ani přístup k nim státním organizacím nebo třetím stranám. Informace sdílíme pouze následujícím způsobem: • V rámci skupiny společností Kaspersky Lab. Data je možné sdílet. • Poskytovatelé služeb. Můžeme sdílet vaše informace s dodavateli, kteří nám poskytují nějaké služby, např. firmy, které provádějí webovou analytiku, zpracování dat, reklamu, e-mailovou distribuci, zpracování plateb, vyřízení objednávek a další. Upozorňujeme, že součástí některých našich produktů, např. Kaspersky Secure Connection, jsou spojení s produkty třetích stran, jejich zásady zpracování osobních dat se liší od zásad společnosti Kaspersky Lab. Pokud poskytnete svá osobní data některému z těchto produktů, nakládání s těmito daty se bude řídit jinými zásadami. Vaše práva a možnosti Ohledně svých osobních údajů máte určitá práva. My vám také nabízíme možnosti týkající se toho, jaké osobní údaje nám chcete poskytnout, jak s nimi máme nakládat a jak s vámi máme komunikovat. Ve většině případů se můžete rozhodnout, že nám při používání našich produktů osobní údaje poskytovat nechcete. Můžete se také rozhodnout, že nám nechcete data poskytovat přímo. Avšak když nám některé požadované osobní údaje neposkytnete, nebudete mít možnost využít kompletní nabídku produktů a služeb společnosti Kaspersky Lab a možná vám nebudeme moci poskytnout informace o produktech, službách a promoakcích. Pokud se rozhodnete, že nechcete dostávat e-mailem marketingová oznámení, můžete kdykoli kliknout na odkaz pro odhlášení obsažený v každém marketingovém oznámení. Pokud vaše osobní data společnosti Kaspersky Lab poskytuje váš zaměstnavatel, můžete mít možnost volby ohledně toho, jak bude společnost Kaspersky Lab tato data užívat a sdílet. Požádejte svého zaměstnavatele, aby vám poskytl více informací o tom, jaké možnosti můžete využít. Do míry povolené platnými zákony můžete stáhnout jakýkoli souhlas, který jste nám dříve udělili, nebo se z legitimních důvodů ohradit proti zpracování vašich osobních dat. Vaše preference do budoucna zohledníme. Za určitých okolností bude stažení vašeho souhlasu s používáním nebo sdílením vašich osobních údajů společností Kaspersky Lab znamenat, že nebudete nadále moci využívat některých produktů nebo služeb. V souladu s platnými zákony můžete mít právo na následující: získat potvrzení o tom, že disponujeme vašimi osobními údaji, požadovat přístup k informacím o vašich osobních údajích, obdržet kopie vašich osobních údajů, aktualizovat a opravovat nepřesnosti ve vašich osobních údajích, mít námitky vůči zpracování vašich osobních údajů a nechat informace zablokovat, anonymizovat nebo smazat dle potřeby. Právo na přístup k osobním údajům může být za určitých okolností omezeno požadavky místních zákonů. Pokud chcete těchto práv využít, kontaktujte nás postupem uvedeným níže. Pokud nám poskytnete informace nebo materiály vztahující se k jiné osobě, měli byste se nejprve ujistit, zda je sdílení tohoto materiálu a naše další nakládání s ním v rozsahu, který vám příležitostně sdělujeme, v souladu s platnými zákony. Například byste měli danou osobu náležitě upozornit, že její osobní údaje budou zpracovány, a získat její souhlas, pokud je to dle platných zákonů třeba. Pokud nesplníme vaše očekávání ohledně zpracování osobních dat nebo pokud budete chtít podat stížnost o naší praxi v nakládání s osobními daty, sdělte nám to, protože nám tak umožníte problém vyřešit. Můžete se na nás obrátit prostřednictvím kontaktů uvedených v části „Jak nás kontaktovat“ níže. Abychom na váš požadavek mohli co nejrychleji a nejlépe reagovat, uveďte prosím úplné informace o problému. Snažíme se všechny stížnosti zpracovávat a reagovat na ně v přiměřené lhůtě. Zásady ochrany soukromí Zpracování osobních dat společností Kaspersky Lab je založeno na následujících zásadách: Souhlas a možnost volby • Dáváme uživatelům volbu, zda nám povolí zpracování svých osobních dat s výjimkou situací, kde uživatel nemůže souhlas odmítnout nebo kde platné zákony konkrétně povolují zpracování osobních dat fyzické osoby bez jejího souhlasu. Uživatel musí volbu učinit svobodně, konkrétně a na základě znalosti věci. • Informovat uživatele před získáním souhlasu o jejich právech v souladu se zásadou účasti a přístupu fyzických osob. • Poskytnout uživatelům před získáním souhlasu informace, které uvádí zásada otevřenosti, transparentnosti a oznámení. • Vysvětlit uživatelům důsledky udělení nebo neudělení souhlasu.   Legitimní účel a jeho upřesnění • Zajistit, že účel nebo účely jsou v souladu s platnými zákony a vycházejí z přípustného právního základu. • Sdělit účel nebo účely uživatelům, předtím než bude informace poprvé za novým účelem použita. • Použít v tomto upřesnění jazyk, který je srozumitelný a vhodně přizpůsobený okolnostem. Omezení zpracování dat • Omezit shromažďování osobních dat na úroveň, která je v mezích platných zákonů a je nezbytná pro daný účel či účely. • Smazat osobní data, jakmile účel jejich zpracování přestane být aktuální, není třeba je nadále uchovávat z důvodu legislativních požadavků, nebo je z jiných důvodů vhodné tak učinit.   Omezení užití, uchování a zpřístupnění • Omezit užití, uchování a zpřístupnění osobních dat na úroveň, která je nezbytná pro plnění konkrétních, explicitních a legitimních cílů. • Omezit užití osobních dat na účely stanovené společností Kaspersky Lab před získáním dat, s výjimkou případů, kdy je jiný účel explicitně vyžadován platnými zákony. • Uchovávat osobní data pouze po dobu nezbytně dlouhou k naplnění stanoveného účelu a následně je bezpečně znehodnotit nebo anonymizovat. • Uzamčení (tzn. archivace, zabezpečení a vynětí z dalšího zpracování) osobních dat v případě, že stanovené účely přestanou být aktuální, avšak uchování dat je požadováno platnými zákony.   Správnost a kvalita • Zajistit, že zpracovaná osobní data jsou správná, úplná, aktuální (s výjimkou případů, kdy existuje legitimní důvod pro uchovávání neaktuálních dat), adekvátní a relevantní pro daný účel. • Zajistit před zpracováním spolehlivost osobních dat získaných z jiných zdrojů než od uživatelů. • Ověřit náležitými prostředky platnost a správnost nároků uživatelů před provedením úprav osobních dat (s cílem zajistit, že všechny změny budou oprávněné) v případech, kdy je to třeba. • Zavést postupy pro zpracování osobních dat za účelem zajištění správnosti a kvality. • Zavést kontrolní mechanismy, které budou pravidelně kontrolovat správnost a kvalitu zpracování osobních dat.   Otevřenost, transparentnost a oznámení • Poskytovat uživatelům srozumitelné a snadno přístupné informace o zásadách společnosti Kaspersky Lab. • Zavést postupy a praxi pro zpracování osobních dat. • Uvádět v oznámeních fakt, že budou zpracována osobní data včetně účelu, za jakým k tomu dojde, typu zainteresovaných stran, kterým mohou data být zpřístupněna, a entity, která tyto aspekty stanovuje, včetně kontaktních údajů. • Zpřístupnění možností a prostředků, které společnost Kaspersky Lab nabízí uživatelům k omezení zpracování dat nebo k přístupu k datům, jejich opravám nebo odstranění. • Oznamovat uživatelům, když dojde k významným změnám v nakládání s osobními daty.   Účast a přístup fyzických osob • Umožnit uživatelům kontaktovat společnost Kaspersky Lab (prostřednictvím kontaktních údajů v části „Jak nás kontaktovat“) a přezkoumat svá osobní data, za předpokladu, že je identita uživatelů nejprve s dostatečnou jistotou ověřena a podobné umožnění přístupu není v rozporu s platnými zákony. • Umožnit uživatelům (prostřednictvím kontaktních údajů v části „Jak nás kontaktovat“ nebo uživatelského rozhraní našich produktů a služeb) vznést námitky vůči správnosti a úplnosti osobních údajů a vyžádat si úpravu, opravu nebo odstranění dle potřeby a možností, které jsou v daném případě k dispozici. • Poskytnout všechny úpravy, opravy nebo odstranění třetím stranám, které data zpracovávají nebo kterým byla data zpřístupněna, pokud jsou tyto třetí strany známy. • Zavést postupy, které uživatelům umožní těchto práv využívat jednoduše, rychle a funkčně a aniž by docházelo k nepatřičné prodlevě nebo vznikaly nepatřičné náklady. Bezpečnost informací: jak chráníme vaše soukromí Bezpečnost informací je pro společnost Kaspersky Lab klíčovou oblastí. Veškerá data a informace, které poskytnete, jsou implicitně považovány za důvěrné. Společnost Kaspersky Lab tedy vždy používá technická a organizační opatření zaměřená na ochranu osobních dat, která jsou dostatečná a přiměřená, přičemž bere v potaz konkrétní rizika vyplývající ze zpracování osobních dat i aktuální normy a postupy zabezpečení. Aby společnost Kaspersky Lab mimo jiné dokázala stanovit a implementovat vhodnou úroveň zabezpečení, pracuje s klasifikací systémů, které osobní data zpracovávají, a používá několik vrstev bezpečnostních opatření. Společnost Kaspersky Lab také provozuje fyzická, elektronická a procedurální opatření, která chrání informace před ztrátou, zneužitím, poškozením, úpravami, neoprávněným přístupem nebo zveřejněním. Některé další klíčové funkce našeho programu bezpečnosti informací jsou: • Oddělení bezpečnosti informací, které navrhuje a implementuje náš program bezpečnosti informací a dohlíží na jeho provádění. • Stanovení bezpečnostních rizik v souvislosti s osobními daty během jejich zpracování systémy společnosti Kaspersky Lab. • Použití příhodných nástrojů pro bezpečnost informací. • Hodnocení výkonu použitých bezpečnostních opatření před uvedením systému pro zpracování dat do provozu. • Zavedení kontrol, které rozpoznají identitu a ověří a umožní přístup k různých službám nebo webovým stránkám. • Odhalení okolností neoprávněného přístupu k osobním datům a zavedení příslušných opatření. • Obnovení upravených nebo zničených osobních dat. • Zavedení pravidel pro přístup k osobním datům zpracovaným systémy společnosti Kaspersky Lab a zaznamenání a sledování všech aktivit, ke kterým v souvislosti s osobními daty v těchto systémech došlo. • Šifrování mezi našimi klienty a servery (i mezi jednotlivými datovými centry). • Omezujeme přístup k osobním údajům našim zaměstnancům a dodavatelům, kteří určitý přístup k informacím potřebují, aby je mohli zpracovat. Tito pracovníci jsou vázáni přísnými smluvními závazky stran důvěrnosti. Pokud těmto závazkům nevyhoví, mohou čelit disciplinárním krokům nebo s nimi může být rozvázán smluvní vztah. • Monitorování naší systémové infrastruktury za účelem rozpoznání zranitelných místa a potenciálních vniknutí. • Monitorování podniknutých opatření za účelem zajištění bezpečnosti osobních dat. • Poskytnutí potřebných školení personálu a neustálá aktualizace naší bezpečnostní praxe v reakci na nová rizika a technologický vývoj. Jak nás kontaktovat Pokud máte otázky nebo komentáře související s těmito zásadami ochrany osobních údajů, praxí společnosti Kaspersky Lab v nakládání s osobními údaji, anebo byste chtěli upravit či odstranit informace či preference, které jste nám svěřili, navštivte webovou stránku https://www.kaspersky.com/global-privacy-policy, kontaktujte nás telefonicky prostřednictvím https://support.kaspersky.com/privacy, nebo nám pošlete dopis na adresu Kaspersky Lab Privacy Office: AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse, Moscow, 125212, Russian Federation.